¿Qué significa hasta luego?

En concreto, hasta luego sólo puede traducirse como "adiós", es decir, hasta luego (normalmente no el mismo día). Hay una cierta diferencia horaria y la hora es incierta. Cuando los extranjeros os dicen esto, no esperan volver a veros hoy. Por supuesto, si nos volvemos a encontrar una hora más tarde, será puramente accidental.

Ver análisis de palabras clave:

Ver, una palabra en inglés, es un sustantivo, un verbo transitivo y un verbo intransitivo. Cuando se usa como sustantivo, representa el nombre de una persona. Cuando se usa como verbo transitivo, significa ver, comprender, comprender, percibir y visitar. Cuando se usa como verbo intransitivo, significa ver, ver, comprender. Ejemplo a continuación:

Si me ves o no.

Si me ves o no.

Deberíamos ir a verlo.

Entonces deberíamos ir a verlo.