La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - daños e indemnización

daños e indemnización

Daños se traduce como "cantidad de pérdida, compensación causada por daños" en inglés comercial internacional.

Compensación se traduce como "compensación" o "sueldos y salarios" en inglés comercial. y remuneración"

Los dos se pueden usar indistintamente en la mayoría de las situaciones, pero la diferencia es:

daños se usa más comúnmente en situaciones legales en inglés, es más formal y el predicado es plural

La compensación se usa principalmente en situaciones de inglés de negocios, es más hablado y el predicado es singular.