¿Qué significa "Pensión Nacional" en japonés?
Pensión estatal.
El sistema de pensiones universal de Japón. También se refiere a la pensión básica que se paga por ello. Fue establecido en Showa 34 (1959) como un sistema de pensiones para autónomos y trabajadores empleados en pequeñas empresas. Sesenta años después de que se implementara la reforma de las pensiones (1985), se cambió a la práctica actual. (Eso es lo que dice el diccionario)