Seguiré apoyándote en el futuro. ¡vamos!

¡Por ejemplo, la palabra "hierba" en el idioma japonés de Internet no es lo que piensas! Su significado es muy sencillo, significa “reír”. La gente suele añadir la palabra "hierba" después de decir algo interesante.

Esto se debe a que en el idioma japonés de Internet, el hábito de usar "w" para representar "sonrisa" existe desde hace mucho tiempo, al igual que nuestro hhhh o 2333. Si es una larga cadena de "W" conectadas entre sí, significa divertidísimo.

Debido a que esta larga cadena de W parece hierba, "hierba" significa "sonrisa". Una actuación similar es "el crecimiento de la hierba", que es "muy divertida". El dicho opuesto es "la hierba crece y las reinitas vuelan", lo que significa que no puedes reírte de ello en absoluto.

Los japoneses y los chinos están estrechamente relacionados. En la antigüedad (dinastía Tang), influenciada por la cultura china, una gran cantidad de caracteres chinos antiguos fueron introducidos en Japón desde el mar de Bohai en el noreste de China y Corea junto con los caracteres chinos.

Tras la Restauración Meiji en la época moderna, Japón inició el proceso de modernización e industrialización. Una gran cantidad de vocabulario europeo y americano (principalmente inglés, pero también alemán y francés) se introdujeron en Japón junto con los resultados de la Revolución Industrial y las ideas de la Ilustración. Los japoneses los reorganizaron en una gran cantidad de vocabulario japonés moderno y lo difundieron. a la vecina China y Corea del Sur, por lo que fueron adoptados por los chinos Uso, como teléfono, cuadros, partido de producción, socialismo, maquinaria, producción, economía, educación, ejército, etc.

Enciclopedia Baidu-Japonés