La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - La traducción al chino de Le Cordon Bleu salió viva

La traducción al chino de Le Cordon Bleu salió viva

Cruel

a

esto

ojos

mata ojos

Ver

Este

Método

Él

Te

Sonríe

p>

Vi la forma en que te hizo reír.

Cruel

Para

Este

ojo

es daño ocular.

Atención

Él

Guarda

Lo

De Segunda Mano

A

Es

mío

Míralo y dile que es todo mío.

¿Por qué

hacer

yo

ly?

¿Por qué debería mentir?

Qué

hago

Yo

camino

dejo

a p>

Descubrir

¿Por qué debería salir a buscar?

Oh

-

Por qué.... Oh

-

Por qué....

No puedo

respirar

Tranquilo

No puedo respirar libremente.

No puedo

dormir

Por la

noche

No puedo dormir hasta altas horas de la noche

Hasta

estás

pasando

el mío

de lado a lado

hasta que estás a mi lado

No

No puedo

Respirar

Es fácil

No, yo... .No se puede respirar libremente.

No

no puedo

soñar

Sin embargo

otro

sueño

p>

No puedo dormir.

No

mentiste

Entonces

a

mi

p>

Sin ti acostado a mi lado

No hay

No

aire

No hay aire alrededor.

Maldíceme

Por dentro

Maldíceme por dentro

por

Cada

palabra

que

te hace

llorar

Por cada palabra que te duele.

Maldíceme

Por dentro

Maldíceme por dentro

No

Lo olvidaré,

No

Yo

No lo

Bebé,

No lo olvidaré, no, querida, no lo olvidaré.

No

no

por qué

(no

Por qué)

No sé por qué

Yo

El de la izquierda

Este

un

yo

está

a cargo

de

encontrar

Pierdo a la persona que estaba buscando.

Ajá

-

Por qué... oh,

Por qué

-

p >

Por qué....

Por qué

Por qué

Yo....no puedo

respirar

p>

Fácil

Yo... no puedo respirar libremente.

No puedo

dormir

por la

noche

no puedo conciliar el sueño tarde por la noche

Hasta

estás

pasando

el mío

uno al lado del otro

sepa que mientes sobre mí alrededor.

No

Yo....no puedo

Respirar

Es fácil

No, yo ..no puede respirar libremente.

No

no puedo

soñar

Sin embargo

otro

sueño

p>

No puedo dormir.

No

mentiste

Entonces

a

me

mi

p>

Sin ti acostado a mi lado

No hay

No

aire

No hay aire alrededor.

Afuera

Acerca de

Mi

Cabeza

Fuera de mi cerebro.

Ya nada

Se

Siente

(No)

Nada puede hacerme sentir Sentir.

Te

quiero

te

de vuelta

en

mío

p>

Vida

Te quiero de vuelta en mi vida.

Eso es

Todo

Estoy

respiando

por

eso Es lo que respiro.

Oh

-

Dime

por qué

Dime por qué

Dime por qué

Oh

No

dime

por qué

p>

¿No me dirás por qué?

No lo sé,

No lo sé,

No

No, no, no.

No puedo

respirar

Tranquilo

No puedo respirar libremente.

No puedo

dormir

Por la

noche

No puedo dormir hasta altas horas de la noche

Hasta

te

pasado

mío

uno al lado del otro

hasta que te acuestes sobre mí. yo

No

No puedo

Respirar

Tranquilo

No, yo . ..No puedo respirar libremente.

No

no puedo

soñar

Sin embargo

otro

sueño

p>

No puedo dormir.

No

mentiste

Entonces

a

mi

p>

Sin ti acostado a mi lado

No hay

No

aire

No hay aire alrededor.

No hay

No

aire

No hay aire alrededor.