La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción del Senado

Traducción del Senado

英文:El senador es un buen hombre, pero el senador es una bestia.

中文:Los senadores son buena gente, pero el Senado es una bestia.

Esta frase se suele escribir

El senador es el mejor y el mejor.

Los senadores son buenas personas, pero el Senado es una bestia malvada.

Autem a veces se omite para hacer que la frase sea simétrica y hermosa:

El senador es el mejor, el senador es el mejor.

El Senado es una buena persona, el Senado es una bestia malvada.