¿Cuál es la diferencia entre subir y subir?
Levantar es un verbo transitivo, que debe ir seguido de un objeto, es decir, "alguien levanta algo".
Subir es Los verbos intransitivos no pueden ir seguidos de objetos, lo que significa "alguien o algo se levanta por sí solo".
Por ejemplo:
Levantó la mano derecha. Levantó su mano derecha. Levantó la mano, así que la levantó.
Levanté la caja sobre mi cabeza. Levanté la caja sobre mi cabeza. Levanté la caja, así que usé subir.
Las olas suben y bajan. Las olas suben y bajan. Las olas se mueven por sí solas, así que utiliza el ascenso.
El humo se elevó hacia el cielo. El humo se elevó en el aire. (El humo flota por sí solo, por lo que se usa rise.)
Tanto rise como rise significan "crecimiento":
Raise es un verbo transitivo y debe ir seguido de un objeto.
Rise es un verbo intransitivo y no puede ir seguido de un objeto.
Por ejemplo:
Tendremos que aumentar nuestras tarifas. Necesitamos aumentar las tarifas. (el aumento debe ir seguido de un objeto)
El precio está aumentando rápidamente. Los precios están aumentando rápidamente. (No debe haber ningún objeto después de rise)
En inglés británico, rise solo se puede usar como verbo, no como sustantivo, mientras que rise se puede usar tanto como verbo como como sustantivo.
Por ejemplo, pidió un aumento.
En inglés americano, rise puede usarse como sustantivo y significa "levantar".
Por ejemplo, ella me dio un aumento
Levantamos la cabeza. y miró el sol que salía del puente. Miramos hacia arriba y vimos salir el sol sobre el puente. (Por supuesto, nuestras cabezas quieren que levantemos, así que usamos subir; el sol sale y se pone solo, así que usamos subir).