¿Qué significa "Da Ming" en el dialecto del noreste?
El dialecto nororiental tiene significados tanto positivos como negativos, pero generalmente se usa en sentido negativo.
Esta palabra es (1) "omnisciente" y "omnisciente", lo cual es irónico.
(2) No finjas entender, no digas tonterías ni tengas significados despectivos.
(3) Cuando se usa para elogiar, se "aprende"
En términos de uso, a menudo se usa después del apellido y entre oraciones.
Ejemplo 1: Bai, ¿por qué no hablas hoy?
Rey, ¿no lo sabes todo? ¿Por qué no hablas hoy? (Despectivo)
Ejemplo 2: Respuesta: Hoy encontré un problema difícil, pero después de escuchar las palabras de Xiao Zhang, de repente me iluminó.
¡Xiao Zhang es una persona muy sensata! ¿Todavía pueden inspirarte sus palabras?
Traducción: Respuesta: Hoy me encontré con un problema difícil, pero después de escuchar las palabras de Xiao Zhang, de repente me iluminó.
b: Xiao Zhang es una persona que no sabe fingir que entiende. ¿Todavía pueden inspirarte sus palabras?
"Éxodo" 3: ¡Realmente lo entiendes! ¡Puedes resolver un problema tan difícil!
¡Tienes tanto conocimiento y puedes hacer una pregunta tan difícil! (Como una simple afirmación)
El significado del dialecto nororiental depende del contexto específico para distinguir la expresión específica. Si no lo entiende, puede hacer más preguntas.