En lugar de ¿qué significa esto? ¿Qué significa la coma antes y después? Cómo traducir, diga el nombre del lugar después
En lugar de significa... en lugar de...
Las comas antes y después de Quebec indican una inserción, que es sólo un ejemplo y no forma ningún componente de la oración.
En lugar de tomar el ejemplo de Quebec, que negocia en nombre de 7 millones de personas, es mejor decir que los agentes estatales negocian en nombre de 310.000 personas.