Traducción de textos para televisión e Internet
Objetivo del conocimiento: Comprender textos a través de la lectura. Objetivos de competencia:. Mejorar la capacidad lectora de los estudiantes. Objetivo emocional: Cultivar los valores correctos de los estudiantes. La lectura rápida ha hecho que algunas personas sean cada vez más populares. ¿Deberíamos aprovechar el milagro de la televisión que ha traído la televisión a nuestros dos hogares? ¿Deberíamos aprovechar los "adictos a la televisión"? Tarea 1: Lea rápidamente cada párrafo para que coincida con la idea principal. Tarea 2: Responda la pregunta 1. ¿Cuál es la idea principal de cada sección? Ambos televisores son unas grandes maravillas. Parte 2 (párrafos 2-3) - Ventajas de la televisión Parte 3 (párrafos 4-5) - Ventajas de Internet Parte 4 (párrafo 6) - Deberíamos hacer buen uso de ellas. Parte 1 (párrafo 10). 1)-Ambos televisores son grandes maravillas. La televisión e Internet son grandes maravillas.
Parte 2 (párrafo 10). 2-3)-TV ventajosa. Pros y contras de la televisión.
Tercera parte (Párrafo 10). 4-5)-Pros y Contras de Internet.
Parte 4 (Párrafo 6) - Deberíamos hacer un buen uso de ellos. Deberíamos hacer un buen uso de ellos.
Ejemplos bilingües:
Los periódicos, las revistas, la televisión e Internet nos obligan a informar de estas cosas constantemente.
Las constantes noticias en periódicos, revistas, televisión e Internet nos obligan a aceptar estas cosas.
Los fabricantes de electrodomésticos también están llevando la música, la televisión e Internet a la cocina, en parte para atender a los hombres.
Los diseñadores de utensilios de cocina también desarrollarán formas de introducir la música, la televisión e Internet en la cocina para satisfacer las necesidades de los hombres en la cocina.
A medida que los padres reducen el tiempo que pasan frente a la televisión y a Internet para dejar paso a las tareas, es posible que deseen añadir tiempo extra para otro factor importante del éxito en la escuela: el sueño.
Si bien mirar televisión y navegar por Internet dan paso a los deberes, es posible que los padres también quieran añadir otro "peso" al progreso del aprendizaje de sus hijos: el sueño.
Así que cuando mi editor me pidió que le explicara cómo se cruzan la televisión e Internet, lo primero que pensé fue en coger el control remoto con forma de maní de TiVo.
Entonces, cuando mi editor me pidió que le explicara cómo se cruzan la televisión e Internet, lo primero que pensé fue en conseguir el control remoto TiVo con forma de maní.
Además de acelerar las conexiones de TV e Internet, Microsoft ciertamente espera que Vista pueda promocionar sus propios productos de red, a saber, MSN y MSN Live Search.
Además de acelerar las conexiones de TV e Internet, Microsoft cree firmemente que Vista promocionará sus propios productos de red, concretamente MSN y MSN Online Search.
La televisión e Internet alejan a las personas de sus amigos porque la gente moderna carece de comunicación cara a cara con sus amigos. ?
La televisión e Internet han alejado a las personas de sus amigos porque ahora carecen de comunicación cara a cara con ellos.
Los fabricantes de electrodomésticos también están llevando la música, la televisión e Internet a la cocina, en parte para atender a los hombres.
Los fabricantes de electrodomésticos también están llevando la música, la televisión e Internet a la cocina, en parte para atender a los hombres.
8. La televisión e Internet alejan a una persona de sus amigos porque ahora la gente carece de suficiente comunicación cara a cara con sus pares.
La televisión e Internet han alejado a las personas de sus amigos porque ahora carecen de comunicación cara a cara con ellos.
Esta es la realidad. En la sociedad actual, tenemos muchos canales para obtener inglés, incluidos periódicos, revistas, radio, televisión e Internet.
Ahora podemos acceder al inglés a través de periódicos, revistas, radio, televisión e Internet.
Para solucionar estos problemas, los padres deberían limitar el tiempo que sus hijos pasan viendo la televisión y navegando por Internet. Esto se debe a que hay mucha publicidad en la televisión e Internet.
Para solucionar estos problemas, los padres deben limitar el tiempo que sus hijos pasan viendo la televisión y navegando por Internet, porque la televisión e Internet están llenos de publicidad.