El Director General se disculpó en chino. traducción al chino

DG ha estado en la vanguardia de la opinión pública en los últimos dos días. Fue boicoteado por el pueblo chino debido a los comentarios insultantes de sus diseñadores. Hoy, incluso emitió un vídeo de disculpa. Al final, los dos fundadores se disculparon en chino, pero la disculpa aún no logró ganarse el corazón de la gente. DG tiene miedo de que haga mucho frío.

165438 El 23 de octubre, después de que se sospechara que el fundador y diseñador Stefano Gabbana había insultado a China y el desfile fuera cancelado, los dos fundadores de DG (Dolce & Gabbana), Dominic Domenico Ertz y Stefano Gabbana, se disculparon en vídeo. En el vídeo de disculpa, los dos fundadores dijeron: "En los últimos días, hemos reflexionado seriamente sobre lo que nuestras palabras y hechos han aportado al pueblo y al país chinos. Nos sentimos muy tristes. Nuestra educación familiar nos enseña a respetar las diferentes culturas. En este sentido, esperamos su perdón ante nuestra desviación en el entendimiento cultural. Tomamos esta declaración de disculpa muy en serio y una vez más extendemos nuestras más profundas disculpas a todos los chinos en todo el mundo.

Nuestro amor por China permanece sin cambios. Innumerables visitas nos han hecho amar aún más la cultura china. Por supuesto, todavía tenemos mucho que aprender. Siempre debemos disculparnos por los errores en nuestras expresiones anteriores. Y esta lección nunca volverá a suceder. Al mismo tiempo, haremos todo lo posible para comprender y respetar mejor la cultura china. Finalmente, les pedimos perdón (chinos)".

La marca de lujo italiana. Originalmente, Dolce & Gabbana estaba programado para realizar un desfile de moda en Shanghai el día 21, pero fue fuertemente cuestionado por "insultar a China continental y las celebridades que estaban programadas para participar en el desfile de moda. Los modelos anunciaron un boicot". Dolce & Gabbana canceló su desfile del miércoles.

Por este motivo, creo que mucha gente no los perdonará tan rápido. Piensa en los días que han pasado, piensa en lo que dije hace unos días, diciendo que me robaron la cuenta, y lo expliqué por varios motivos, solo para disculparme. Pero ahora que tus intereses están amenazados, tienes que disculparte. Creo que has ofendido a todo el pueblo chino. ¿Es esto realmente suficiente? ¿Qué opinas?