Traducción subrogada

Esta garantía es otorgada por los directores de la Parte A en su lugar principal de negocios y entre la Parte B (en adelante, el "Garante") en su lugar principal de negocios en el año, mes y día.

1. Para que la Parte B entable una relación comercial continua con la Parte A y el garante, se garantizará siempre y absolutamente el cumplimiento fiel de este Acuerdo, incluida, entre otras, la compra de bienes de la Parte A. Acuerdo, junto con los honorarios, el comité está interesado en esto y no está sujeto a ningún plazo. El cumplimiento fiel de este acuerdo incluye, entre otros, lo siguiente:

Cheque de pago entregado al recibir los bienes; Documento de Aceptación presentado por el banco; método de pago para el pago en la fecha de vencimiento; Cumplimiento de la carta de crédito ● Términos y condiciones de pago y provisión de fondos suficientes para que las inspecciones pagadas emitan informes.

Dos. Previo a la ejecución, se entiende y acuerda que el garante garantiza el pago de la deuda. La Asamblea B cumple con todos los plazos y suministros acordados, expresos o implícitos, que se completan o pueden completarse o ingresarse con referencia a la Parte A. Las obligaciones del Garante no se cumplirán en virtud de este párrafo a menos que se establezca la obligación de pagar en su totalidad.

Tres. Esta es una garantía continua en relación con todas las deudas, incluidas las deudas contraídas en virtud de una transacción continua, que continuará satisfaciendo cualquier deuda después de que la deuda haya sido satisfecha o renovará la deuda de vez en cuando.

Cuatro. El Garante por la presente autoriza a la Parte B a actualizar, ampliar, acelerar o cambiar el plazo de pago o cambiar el plazo de esta obligación o cualquier parte de la misma en cualquier momento notificándolo al Garante por escrito bajo las condiciones dadas.

Verbo (abreviatura de verbo) La razón A es que el proponente renuncia a todas las defensas que no pueden ser descargadas bajo ninguna obligación (incluyendo el cargo de administrador concursal o quiebra), excepto la obligación de pagar en su totalidad. Hasta que se pague todo el Conjunto Obligatorio B de la Parte A, los Garantes no tendrán derecho de sustitución y renunciarán a todos los recursos que cualquiera de ellos tenga o pueda tener posteriormente contra la Parte A y renunciarán a cualquier interés en cualquiera de ellos. Una persona ahora participará en todos garantías o ser retenido por la Parte B posteriormente.

VI.Esta carta de garantía se regirá e interpretará por las leyes de la República Popular China, y la parte ha sometido las leyes de la República Popular China a las autoridades judiciales.

(Firma)

_ _ _ _ _ _, Garante