Traducción fiel
El primer hospital afiliado de la Universidad de Medicina de Xinjiang traducido a Xinjiang: xing Jang Tib Bi unwirtti Karmigidiki Birinji Dohurhana, y el primer hospital afiliado de la Facultad de Medicina de la Universidad Shihezi de Xinjiang traducido a Xinjiang: Xihan Zatib Bi Unvertti Karmigidiki Birinji Dohurhana.
El uigur (uigur: transliteración latina Uyghur tili), la lengua del pueblo uigur, pertenece a la rama lingüística altai-turca-grolu. Muy parecido al uzbeko. Seguido de idiomas como el kazajo, kirguís, tártaro, turco y otros idiomas.
El uigur oficial de China (uey-uigur cheereby? Ziqi) se complementa con el uigur latino (uly-uigur chetratiny? Ziqi). El idioma uigur en Rusia usa cirílico uigur (usa uigur Cheshilir Y? Ziqi).