¿Qué significa "El cielo está alto y las nubes son ligeras"?
Significado: El clima es soleado, el cielo tiene pocas y altas nubes, claro y luminoso. Se refiere al cielo otoñal.
De "La montaña Qing Ping Le·Liupan" de Mao Zedong.
Texto original:
El cielo está alto y las nubes son claras, y puedo ver los gansos volando hacia el sur. ?
Si no llegas a la Gran Muralla, no eres un verdadero hombre. Solo necesitas viajar 20.000 yuanes. ?
En la cima de la montaña Liupan, la bandera roja ondea con el viento del oeste. ?
Hoy tengo una borla larga en la mano, ¿cuándo ataré al dragón azul? ?
Traducción
El cielo está alto y las nubes blancas están despejadas, y los gansos que vuelan hacia el sur ya pueden ver el horizonte.
Definitivamente no eres un héroe si no llegas al paso de la Gran Muralla. En total, 20.000 personas han luchado. ?
Los majestuosos picos de la montaña Liupan se elevan de nuevo y el feroz viento del oeste ondea la bandera roja.
Con la larga cuerda en mi mano apretada hoy, ¿cuándo podré atar al dragón loco de la familia Jiang?
Información ampliada:
Antecedentes creativos
El poeta Mao Zedong llevó a sus soldados a escalar personalmente la montaña Liupan, el último pico principal de la Gran Marcha, el 7 de octubre. , 1935. En el pico principal, frente al cielo alto y las nubes blancas en el oeste, el aire claro del otoño, y luego mirando a los gansos salvajes que volaban hacia el sur, el presidente Mao expresó sus sentimientos y miró la nueva batalla que estaba a punto de comenzar. con un aire de tranquila alegría.
El humor del poeta aquí es relajado y elevado. Entre los varios poemas escritos por el poeta sobre el tema de la Gran Marcha, éste expresa un buen humor que brota de su corazón, sin ninguna tristeza. Tal como dijo el propio autor, su estado de ánimo en este momento cambia repentinamente. claro, alegre, "hay otro pueblo con mucho futuro y mucho futuro".
Referencia: Enciclopedia Baidu - Qingpingle·Liupanshan