¿Qué quieres decir cuando dices "Quiero saber más"?

Estoy dispuesto a escuchar detalles y también expresé mi disposición a escuchar explicaciones detalladas. Significa pedir instrucciones.

Primero, Pinyin

¿Quieres saber más sobre [Yuàn Wen qíXiang]?

Segundo, traducción al inglés

Quiero escuchar los detalles.

En tercer lugar, ejemplos

1. Yo nunca he probado este método. Si es así, me gustaría saber más.

2. Si tienes tus propias técnicas de eficiencia, me gustaría conocerlas.

La información ampliada es sinónimo, espero escuchar más información al respecto:

1. ¿Todos los oídos [xǐr g not ng t and ng]?

Explicación: Describe escuchar atentamente y respetar a los demás. Escuche las amables palabras que alguien le dice.

Fuente: "Single Sword Club" de Guan Hanqing de la dinastía Yuan: "Por favor, inténtalo de nuevo; soy todo oídos".

Se inclinó hacia mí y aguzó las orejas.

2. ¿Prestar mucha atención a [q y ngěrxět y ng]?

Interpretación: Escuche atentamente.

Ejemplo: Escucha atentamente la melodiosa música y la felicidad llegará a tu corazón.

Antónimos de querer escuchar más información:

1. ¿Hacer oídos sordos [ch not ng Cr bo wén]?

Interpretación: Tápate los oídos y no escuches.

Fuente: "El Libro de las Canciones" de Anonymous Zhou: "Tío, como un oído sordo".

Ejemplo: hizo oídos sordos a las palabras del maestro y fue más y más lejos por el camino del crimen.

2. ¿Cerrar los ojos?

Interpretación: Cierra los ojos y tapa los oídos. Describe indiferencia e ignorancia hacia los objetos extraños.

Fuente: "Sobre el equilibrio y la autodisciplina" de Wang Hanchong: "Cierra los ojos, cierra los ojos; ámate a ti mismo".

Ejemplo: deja que la gente cuente historias. Pueden hablar mucho, pero suelen cerrar los ojos.