¿Qué significa traducir Mr.right al chino?
¿Esposo deseoso? pronunciar:? [?¿metro? ¿Estela? t]?
Significa la persona adecuada, la más adecuada y la pareja destinada. No sólo un novio, sino alguien que pueda brindarle un hogar emocional estable. La mayoría de las personas piensan que podrán casarse en el futuro y algunas personas piensan que pueden envejecer juntas.
La persona que realmente puede entrar en tu corazón es tu verdadero destino y la persona que realmente es adecuada para ti. La llamada apariencia y la riqueza son solo actuaciones. El hombre perfecto que ha encontrado su camino hacia su corazón puede no ser tan lujoso como la gente piensa.
Datos ampliados:
El origen del vocabulario de Mr.Right:
Los chinos suelen decir: Te debía algo en mi vida anterior, así que reencarnaré en esta vida para pagarte. El pensamiento y la lógica de los occidentales son muy simples. Los occidentales no conocen cosas como "reencarnación" y "destino". Simplemente creen que el mejor socio no es el mejor, sino el más adecuado, de ahí el término "Mr. Right".
No importa cuál prefieras, cuando se trata de amor, occidentales y orientales han llegado a un consenso: la felicidad depende de las personas. Independientemente de si esa persona está reencarnada o es alguien que creas que es el más adecuado, debe ser alguien digno de tu sincera devoción. Si la persona encomendada no es un ser humano, por mucho enamoramiento y lágrimas que haya, todo conducirá a la tristeza.