La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción de la letra de Falling Out Boy Alone Together

Traducción de la letra de Falling Out Boy Alone Together

Falling Boy - "Alone Together"

No sé a dónde vas

No sé a dónde vas.

Pero, ¿tienes lugar para un alma atribulada?

¿Pero tienes lugar para otra alma atribulada?

No sé a dónde voy

No sé a dónde voy

Pero no creo que sea yendo a casa

Pero creo que no estoy de regreso a mi ciudad natal

Dije que me registraría mañana

Dije que me registraría mañana.

Si no despierto muerto

Si no despierto del todo

Este es el camino a la destrucción

Eso significa que este es el camino a la destrucción.

Empezamos desde el final

Al final, decidimos empezar de nuevo.

Di que sí

Di que sí.

Estemos solos juntos

Estemos solos

Podemos ser jóvenes para siempre

Podemos ser jóvenes para siempre.

Grita a todo pulmón

Grita a todo pulmón.

Di que sí

Di que sí.

Estemos solos juntos

Estemos solos

Podemos ser jóvenes para siempre

Podemos ser jóvenes para siempre.

Seguiremos siendo jóvenes

Siempre seremos jóvenes.

Solos juntos

Shahir-

Shahir

Córtame, perdí la pista

Te fuiste de repente y me perdí.

No es mi culpa, estoy loco

No es mi culpa, estoy loco.

Esto no tiene ninguna gracia, no, no tiene ninguna gracia.

No tiene ninguna gracia. No, no es así.

Mi corazón es como un semental

Mi corazón es como un caballo salvaje.

Les encanta más cuando está roto

Están más contentos cuando mi corazón se rompe.

¿Quieres sentirte bella?

¿Quieres sentirte bella?

¿Lo quieres?

¿Lo quieres?

Estoy afuera de la puerta, por favor entre.

Estoy justo afuera de la puerta. Invítame a entrar.

Entonces podemos regresar y jugar a fingir.

Luego podemos regresar y jugar a las casitas juntos.

Estoy en la cubierta, sí, soy el siguiente

Estoy en la cubierta, soy el siguiente.

Esta noche estoy tan emocionado como un jet privado

Esta noche, me disfrazo de jet privado y vuelo alto.

Porque no sé a dónde vas.

Porque no sé a dónde vas.

Pero, ¿tienes lugar para un alma atribulada?

¿Pero tienes lugar para otra alma atribulada?

No sé a dónde voy

No sé a dónde voy

Pero no creo que sea yendo a casa

Pero creo que no estoy de regreso a mi ciudad natal

Dije que me registraría mañana

Dije que me registraría mañana.

Si no despierto muerto

Si no despierto del todo

Este es el camino a la destrucción

Eso significa que este es el camino a la destrucción.

Empezamos desde el final

Al final, decidimos empezar de nuevo.

Di que sí

Di que sí.

Estemos solos juntos

Estemos solos

Podemos ser jóvenes para siempre

Podemos ser jóvenes para siempre.

Grita a todo pulmón

Grita a todo pulmón.

Di que sí

Di que sí.

Estemos solos juntos

Estemos solos

Podemos ser jóvenes para siempre

Podemos ser jóvenes para siempre.

Seguiremos siendo jóvenes

Siempre seremos jóvenes.

Mi corazón es como un semental

Mi corazón es como un caballo salvaje.

Les encanta más cuando está roto

Están más contentos cuando mi corazón se rompe.

¿Quieres sentirte bella?

¿Quieres sentirte bella?

¿Lo quieres?

¿Lo quieres?

Estoy afuera de la puerta, por favor entre.

Estoy justo afuera de la puerta. Invítame a entrar.

Entonces podemos regresar y jugar a fingir.

Luego podemos regresar y jugar a las casitas juntos.

Estoy en la cubierta, sí, soy el siguiente

Estoy en la cubierta, soy el siguiente.

Esta noche estoy tan emocionado como un jet privado, sí

Esta noche, vestido como un jet privado, estoy volando alto, sí.

Estemos solos juntos

Estemos solos

Podemos ser jóvenes para siempre

Podemos permanecer así de jóvenes para siempre.

Grita a todo pulmón

Grita a todo pulmón.

Di que sí

Di que sí.

Estemos solos juntos

Estemos solos

Podemos ser jóvenes para siempre

Podemos ser jóvenes para siempre.

Seguiremos siendo jóvenes

Siempre seremos jóvenes.

Porque no sé a dónde vas.

Porque no sé a dónde vas.

Pero, ¿tienes lugar para un alma atribulada?

¿Pero tienes lugar para otra alma atribulada?

No sé a dónde voy

No sé a dónde voy

Pero no creo que sea yendo a casa

Pero creo que no estoy de regreso a mi ciudad natal

Dije que me registraría mañana

Dije que me registraría mañana.

Si no despierto muerto

Si no despierto del todo

Este es el camino a la destrucción

Eso significa que este es el camino a la destrucción.

Empezamos desde el final

Finalmente, elegimos empezar de nuevo desde el final de nuestro destino.