¿Cómo se dice "5.1 feliz" en inglés?
¿Por qué no decir Feliz Día del Trabajo? Esto se debe a que no sólo China tiene el Día del Trabajo, sino que también otros países, especialmente los desarrollados, tienen el Día del Trabajo. Por ejemplo, el Día del Trabajo en Canadá es el primer lunes de septiembre de cada año, mientras que el Día del Trabajo en Estados Unidos y Canadá es el mismo. Además, el Día del Trabajo en Nueva Zelanda cae el cuarto lunes de octubre de cada año, mientras que el Día del Trabajo en diferentes partes de Australia cae en días diferentes. Un día festivo similar en Japón se llama Día de Agradecimiento al Trabajador y se celebra cada año del 23 de junio al 23 de octubre. Entonces usted dijo que el Día del Trabajo tendrá diferentes reacciones entre las personas en diferentes países y generará ambigüedad.
Así que podemos referirnos a la práctica de Estados Unidos. El Día Nacional de los Estados Unidos, también conocido como Día de la Independencia, es el 4 de julio. El 4 de julio es el dicho más utilizado entre los estadounidenses. ¿Por qué es este día especial? Porque es su Día de la Independencia. Y el auténtico inglés americano no puede hablar del Día Nacional.
Por supuesto, también puedes usar may day, pero Mayday (a veces escrito como May Day) es una señal de socorro, como la radio de un avión, que significa "sálvame/ayúdame" y proviene del francés M. ¡Ayuda!
¡Así que la expresión más verdadera de la "felicidad 5.1" es la felicidad del 1 de mayo!