¿Qué tiene de bueno traducir "Disfraces Qishen" al inglés?
Ropa Qishen.
"Siete Dioses" como nombre no tiene una transliteración adecuada. De hecho, la transliteración no es lo suficientemente buena, especialmente si se utilizan los nombres de dos personas para formar el nombre de la tienda. Es mejor simplemente publicar los nombres y expresar el significado con claridad. La verdad es que el diseño es bastante bueno.
¿Puedo agregarte como amigo en Baidu Hi y enviarte el título que diseñé? La versión flash aquí es demasiado baja para agregar imágenes.
¡El equipo de traducción de bienestar público responderá sinceramente a sus preguntas!