2017 Prueba de inglés profesional Comprensión lectora integral Inglés y traducción: Familia

En todo el mundo, incluso dentro de la misma sociedad, las estructuras familiares adoptan formas diferentes. La composición de los hogares cambia con los cambios en las influencias sociales y económicas. Hasta hace poco, la forma de familia más común en América del Norte era la familia nuclear, formada por una pareja y sus hijos solteros. La familia nuclear es una unidad independiente. Debe poder cuidar de sí mismo. Los miembros de la familia dependen unos de otros. En situaciones de emergencia, las familias disponen de poca ayuda externa. En una familia nuclear, los parientes mayores están presentes sólo si las condiciones lo permiten. En América del Norte, los adultos mayores rara vez viven con sus familias; por lo general, viven en comunidades e instalaciones para jubilados.

En las sociedades industriales, como la de América del Norte, existen muchas similitudes entre las familias nucleares. Hay muchas similitudes entre familias en el duro entorno en el que viven los inuit. La estructura familiar nuclear se adapta bien a una vida móvil. La movilidad mantiene a una familia llena de alimentos en condiciones difíciles. Para los norteamericanos, la movilidad también es necesaria para encontrar trabajo y mejorar su estatus social.

La familia nuclear no siempre fue la norma para los norteamericanos. Durante las sociedades agrícolas, las familias nucleares pequeñas solían formar parte de familias más grandes. Estos pueden incluir abuelos, padres, hermanos, tíos, tías y primos. Hoy en día, en América del Norte, el número de familias monoparentales ha aumentado considerablemente. En los Estados Unidos, hay el doble de hogares monoparentales formados por familias nucleares que hogares monoparentales resultantes de divorcio, separación o nunca haberse casado. No sólo en América del Norte sino en todo el mundo, la estructura familiar cambia a medida que cambian las condiciones.

Familia

En todo el mundo, e incluso dentro de una misma sociedad, las estructuras familiares adoptan formas diferentes. La forma de la familia cambia con los cambios en las influencias sociales y económicas. Hasta hace poco, la forma más común en América del Norte era la familia nuclear, formada por un matrimonio y sus hijos menores. La familia nuclear es una unidad independiente. Debe estar preparado para protegerse. Cada miembro de la familia depende mucho el uno del otro. En caso de emergencia, hay poca ayuda fuera del hogar. Los parientes ancianos de familias nucleares sólo reciben cuidados si la familia tiene la posibilidad de hacerlo. En América del Norte, los adultos mayores normalmente no viven con sus familias; viven en comunidades de jubilados y hogares de ancianos.

Existen muchas similitudes entre las familias nucleares de las sociedades industrializadas, como las del Norte

Estados Unidos, y las familias de sociedades como las inuit, que viven en entornos hostiles. La estructura familiar nuclear se adapta bien a una vida móvil. La movilidad permite a las familias buscar alimentos en condiciones difíciles. Para los norteamericanos, encontrar trabajo y mejorar su estatus social también requiere movilidad.

La familia nuclear no siempre fue el estándar norteamericano. En la época agrícola, las familias nucleares pequeñas solían formar parte de familias más grandes. Esto puede incluir abuelos, padres, hermanos, tíos, tías y primos. Hoy en América del Norte, el número de familias monoparentales está aumentando dramáticamente. En Estados Unidos, hay el doble de familias divorciadas, separadas o solteras que familias nucleares. No sólo en América del Norte, sino en todo el mundo, la estructura de las familias continúa cambiando a medida que se adaptan a las condiciones cambiantes.

Vocabulario:

Nuclear/' nju:KH/adj Nuclear, central duro /ha:? Dura

Emergencia/¿Soy yo? :dnsi/n .emergencia agranan/? gre? ¿rl? cultivo de tierra