Notas sobre el artículo 9 de la versión 2015 de la especificación original
1. Ama a la patria, ama al pueblo y apoya al Partido Comunista de China. Estudien mucho y prepárense para el socialismo.
Aporte de generación en generación.
En segundo lugar, llegue a la escuela a tiempo, no llegue tarde, no salga temprano y no falte a clases.
En tercer lugar, escucha atentamente, piensa con atención y completa tu tarea con atención.
En cuarto lugar, siga haciendo ejercicio y participe activamente en actividades recreativas útiles.
5. Participar activamente en el trabajo y valorar los frutos del mismo.
6. Vive una vida sencilla, presta atención a la higiene, no fumes, no bebas y no escupas.
7. Observar la disciplina escolar, el orden público y las leyes y reglamentos nacionales.
Respetar a los profesores, unir a los compañeros, ser cortés con los demás, no maldecir ni pelear.
9. Amar al colectivo, proteger la propiedad pública y no hacer cosas que perjudiquen a las personas.
10. Sea honesto y modesto y corrija los errores.
Código original
1. Amar a la patria, amar al pueblo y amar al Partido Comunista de China. Estudia mucho y progresa todos los días.
En segundo lugar, ve a la escuela a tiempo y no faltes a clases casualmente. Escuche atentamente y complete su tarea con atención.
En tercer lugar, sigue haciendo ejercicio y participa activamente en actividades extraescolares.
En cuarto lugar, prestar atención a la higiene, vestirse prolijamente y no escupir por ningún lado.
5. Ama el trabajo y haz lo que puedas.
6. Viva frugalmente, valore la comida, no elija comida ni ropa y no gaste dinero imprudentemente.
7. Observar la disciplina escolar y el orden público.
Respetar a los profesores, unir a los compañeros, ser cortés con los demás, no maldecir ni pelear.
9. Preocupaos por el colectivo, cuidad los bienes públicos y entregad lo que encontréis.
Sé honesto y valiente, no digas mentiras y corrige los errores.