Comentarios de académicos sobre el Documento Central No. 1 de 2016

Los académicos comentan sobre el “Documento No. 1” del Comité Central de 2016: Cuatro “primeras menciones” merecen especial atención.

People's Daily Online Theory Channel, Beijing, 29 de enero de 2016. comienzo del nuevo año, China ***Las "Varias opiniones del Comité Central y el Consejo de Estado sobre la implementación de nuevos conceptos de desarrollo y la aceleración de la modernización agrícola para lograr el objetivo de una prosperidad moderada integral" (en lo sucesivo, las "Opiniones") fueron hechos públicos ayer. Este es el decimotercer "Documento No. 1" emitido por el Comité Central del Partido para guiar el trabajo de "la agricultura, las zonas rurales y los agricultores" desde principios del nuevo siglo. El documento presenta una serie de nuevas ideas, nuevas políticas y nuevas medidas centradas en acelerar la modernización agrícola y lograr el objetivo de construir una sociedad moderadamente acomodada en todos los aspectos.

"El 'Documento Nº 1' del Gobierno Central se ha centrado en 'la agricultura, las zonas rurales y los agricultores' durante 13 años consecutivos, demostrando la complejidad, el largo plazo y la importancia de la 'agricultura, las zonas rurales y cuestiones de los agricultores", señaló en una entrevista con periodistas el investigador del Instituto de Recursos Agrícolas y Zonificación Agrícola de la Academia China de Ciencias Agrícolas, que en comparación con el "Documento No. 1" de años anteriores, el "Documento No. 1" de 2016. Tiene cuatro "primeras menciones" que merecen especial atención.

El "Nuevo Concepto de Desarrollo" entró por primera vez en el "Documento No. 1" del gobierno central. Las "Recomendaciones del Comité Central del Partido Comunista de China sobre la formulación del Decimotercer Plan Quinquenal para el Desarrollo Económico y Social Nacional" adoptadas por la Quinta Sesión Plenaria del XVIII Comité Central del Partido Comunista de China hicieron importantes arreglos para hacer un buen trabajo en el trabajo agrícola y rural en la nueva era, y propuso innovación. Los "Cinco Conceptos" de desarrollo coordinado, verde, abierto e inclusivo fueron propuestos específicamente en el título del "Documento No. 1" del gobierno central bajo el orientación de este concepto, en el primer párrafo del documento se enfatizó que "todas las regiones y departamentos deben establecer y profundizar firmemente la Implementación", la idea central del "Documento No. 1" del gobierno central y el diseño del camino hacia él. resolver "la agricultura, las zonas rurales y los agricultores" ambos destacan los "cinco conceptos principales". Jiang Wenlai cree que las ideas son lo primero, capta la "nariz estrecha" de las "tres cuestiones rurales" y señala la dirección para una resolución fluida de las "tres cuestiones rurales".

En primer lugar, se mencionó la "reforma estructural del lado de la oferta agrícola". Los "Opiniones" señalaban: "Promover la reforma estructural del lado de la oferta agrícola, acelerar la transformación de los métodos de desarrollo agrícola, mantener un desarrollo agrícola estable y un aumento sostenido de los ingresos de los agricultores, y seguir el camino de la modernización agrícola con una producción eficiente, seguridad, conservación de recursos y respeto al medio ambiente". Jiang Wenlai Se cree que los problemas de "agricultura, áreas rurales y agricultores" son en gran medida una cuestión de oferta y demanda. En la actualidad, es común que los productos agrícolas de mi país superen la oferta en cantidad y satisfacer las necesidades del público en general en términos de calidad. Una parte considerable de estos problemas surgen del lado de la oferta agrícola. La transformación y mejora agrícolas comienzan desde el lado de la oferta agrícola, el ajuste de la estructura industrial agrícola, la mejora de la calidad de los productos agrícolas y el aumento de la oferta efectiva son cuestiones que deben abordarse en las cuestiones de "agricultura, zonas rurales y agricultores". Ajustar la oferta agrícola de acuerdo con las necesidades de la población es una dirección importante para el equilibrio de la oferta y la demanda agrícolas en el futuro. La propuesta del gobierno central para promover la reforma estructural del lado de la oferta agrícola atraerá gran atención de toda la sociedad. En el siguiente paso, debemos tomar medidas prácticas para llevar a cabo reformas graduales y promover el desarrollo sostenible y saludable de la agricultura de mi país.

Hacer hincapié en el “desarrollo verde de la agricultura”. El desarrollo verde es una cuestión importante que enfrenta el desarrollo económico de mi país. Para la agricultura, es el desarrollo agrícola verde. Los académicos dijeron a los periodistas que el núcleo del desarrollo agrícola verde sigue siendo el desarrollo, pero la forma de desarrollo debe cambiar y es un desarrollo basado en la protección de los recursos y el medio ambiente. Debemos cambiar completamente el camino pasado de sacrificar recursos y el medio ambiente por el desarrollo agrícola. El desarrollo agrícola debe transformarse y mejorarse, y debe promoverse el desarrollo saludable de la agricultura sobre la base de la protección de los recursos y el medio ambiente. Jiang Wenlai dijo que este tipo de desarrollo es saludable y sostenible, y es en lo que debemos persistir durante mucho tiempo. Dado que los problemas ambientales y de recursos de mi país ya son bastante graves, debemos utilizar el "fortalecimiento de la protección de los recursos y la restauración ecológica" como medio para promover la transformación y mejora de la agricultura y buscar una situación en la que todos ganen para el desarrollo agrícola y la protección del medio ambiente.

Propone "la integración industrial como medio de crecimiento rápido y sostenido de los ingresos de los agricultores". El aumento de los ingresos de los agricultores es el núcleo de las "tres cuestiones rurales", y el Comité Central del Partido presta especial atención a cómo mejorar los niveles de ingresos de los agricultores. Jiang Wenlai dijo que en el pasado hemos tomado una serie de medidas para aumentar los ingresos de los agricultores, que han sido muy efectivas. Esta vez propusimos utilizar la "integración industrial" como un medio importante para aumentar los ingresos de los agricultores, lo que sí ha sucedido. nunca ha sido mencionado en el "Documento No. 1" del gobierno central. En la siguiente etapa, la integración industrial tiene un gran potencial en las zonas rurales.

En el proceso de solución de "agricultura, zonas rurales y agricultores", la mayor parte de la integración industrial en las zonas rurales es preliminar, como la integración de las industrias primarias y secundarias y la integración de las industrias primarias y terciarias. Sin embargo, estas integraciones son insuficientes. en profundidad y amplitud y carecen de políticas correspondientes. El apoyo no es de gran escala y los beneficios no son obvios. El gobierno central ha propuesto un camino de "integración industrial" para resolver "la agricultura, las zonas rurales y los agricultores", que seguramente promoverá el desarrollo profundo de la integración de la industria agrícola, aprovechará plenamente las ventajas únicas de las zonas rurales y explorará profundamente las múltiples funciones de la agricultura, cultivar y expandir nuevas industrias rurales y nuevos formatos de negocios, y contribuir al desarrollo rural.