¿Qué significa pájaro asustado?
El pájaro que asusta al arco.
Pronunciación fonética china jīng gōng zhī niǎo
La explicación china es un pájaro que es. asustado por un arco y una flecha. Es una metáfora de una persona que se asusta y se inquieta ante el menor movimiento. También conocido como "pájaro con el arco roto". Lo mismo que "El pájaro que asusta la cuerda". El "arco asustado" aquí está invertido, y su significado es "arco asustado" es: la partícula estructural "的".
El modismo se usa más formalmente; usado como sujeto u objeto tiene una connotación despectiva. Concéntrese en las personas que están nerviosas o sospechosas después de haber estado asustadas.
Palabras emotivas despectivas
Los sinónimos del pájaro que lastimó el arco y del pez que se escapó de la red
El antónimo del ternero recién nacido
El modismo proviene de "El Período de los Reinos Combatientes" Ce 17·Chu Ce Four"; "Libro de Jin·Wang Jianzhuan": "Es fácil para la gente moverse, pero es difícil para el pájaro asustado descansa."