¿"El Hobbit" y "El Señor de los Anillos" de Tolkien crearon "elfos", "no-muertos", "orcos" y "enanos"?
Hombre muerto es una palabra compuesta. En algunas obras de fantasía, "no-muertos" se escriben como no-muertos, que es una especie traducida como "inmortal".
Orcos (Orcos/Elfos) El significado original de Orcos es monstruos marinos. Tolkien fue el primero en definir la palabra Orcos como criaturas humanoides malvadas. Los duendes aparecen en las historias europeas medievales. Originalmente se refería a un pequeño monstruo de baja estatura, vivaz y travieso, pero Tolkien definió a Goblin como sinónimo de Orco en sus obras, y una misma criatura pertenece a diferentes idiomas.
Los enanos (en plural enanos) tienen su origen en la mitología nórdica. Tolkien citó la descripción de los enanos en la mitología nórdica y citó extensamente los nombres de los enanos en la mitología nórdica. Pero la forma plural de Enano debería ser enanos, y Tolkien la cambió a enanos.