¿Son correctas las oraciones japonesas que escribí? Cuando te veo en la foto, salta de tu pecho. Cuando vi la película, me emocioné mucho.

La razón detrás de escena es que le duele el pecho porque el examen se acerca pronto, no porque le duela el pecho, por eso hizo el examen. Hay un problema con la combinación de ぃたぃ (parece serlo), ぃま se puede omitir.

Agregas "から" después del motivo. Los siguientes son internautas entusiastas.