Buscando al traductor de Feng Xuan Meng Ke Changjun.

◎El cabildero de Qi Guo anunció 1. Invitados, sírvanse ustedes mismos. ◎Un noble del estado de Qi, de apellido Tian, ​​​​es el primer ministro del estado de Qi. Su padre, Tian Ying, era pariente y se le concedió el título de Xue. Por lo tanto, en este artículo hay una declaración de que "No me atrevo a tratar a los ministros del ex rey como a mis ministros". Después de la muerte de Tian Ying, Tian Wen atacó este feudo y lo llamó Señor Mengchang. Mengchangjun es un excelente erudito. Se dice que tuvo tres mil discípulos y se convirtió en uno de los "Cuatro Jóvenes Maestros del Período de los Reinos Combatientes", famoso por cultivar eruditos.

La gente del Qi lo tiene, pero la pobreza no puede sobrevivir. Voy a enviar gente de regreso a Lord Mengchang y estoy dispuesto a enviar comida a mi puerta. Mengchangjun dijo: "¿Qué pasa con un invitado?" Dijo: "Es bueno no tener invitados". "¿Qué puede hacer un invitado?" Dijo: "¿Qué puede hacer ningún invitado?" : " De acuerdo ”.

◎ pertenece a, informe. ◎Bueno, Hao 4, hobby, bueno en. ◎Promesas y compromisos.

El entorno también es tosco y la comida es sólo paja. Después de quedarse mucho tiempo, se apoyó en el pilar y agitó su espada. La canción dice: "¡El rayo largo ha vuelto! No comas pescado". Mengchangjun dijo: "Es mejor ser un invitado en casa que comer". Después de vivir allí un tiempo, repitió sus platillos y cantó: "¡Los platillos largos han vuelto! No hay coche". él se rió y te lo dijo. Lord Mengchang dijo: "Es mejor conducir hasta allí que pasar por debajo de la puerta". Así que se subió al coche, desenvainó su espada y le dijo a su amigo: "Jun Mengchang es un invitado".

Lo mismo, porque, debido a la actitud de Lord Mengchang y menospreció a Feng Xuan. ◎ Come si4, aliméntalo y dáselo a otros. Herramientas de hierba, comida áspera. Úselo para el hogar y también para preparar vino y comida. ◎Un tiempo, muy pronto. ◎ Espada armadura 2, espada. ◎Comparar, comparar. ◎Descubrir y levantar. ◎Pasa y echa un vistazo. Sé un invitado, trátame como a un invitado, sé amable conmigo.

Después de un rato, volvió a mostrar su espada y cantó: "¡Longchuan ha vuelto!". "Ambas partes son malvadas y piensan que son codiciosas". Mengchang Jun preguntó: "¿Es Feng Gong tu pariente?" ” es: “Hay una madre anciana. "Mengchang Jun pidió a la gente que lo alimentara y nunca se cansaba. Así que Feng Xuan dejó de cantar.

◎Dale ji3, suministro.

Más tarde escribió una nota pidiendo a los invitados a la puerta: “¿Quién está acostumbrado a planificar? ¿Pueden culpar a Xue por escribir? Feng Xuan dijo: "Sí". Mengchangjun se sorprendió y dijo: "¿Quién es?". " Zuo Zuo dijo: "También es el 'largo regreso' del cantante. Mengchangjun dijo con una sonrisa: "Ke Guo es realmente capaz, pero nunca lo había visto antes". ”

◎Sin libros, sin proclamas. Recuerde, un documento oficial antiguo ◎Ji Kuai 4. Contabilidad. ◎Responsabilidad es lo mismo que deuda. (Se puede ver que el "registro" no se puede usar como un libro de cuentas, solo se puede usar como un aviso). Negativo, decepcionante, lo siento

Por favor, eche un vistazo, dijo Xie: "Estoy cansado de escribir, estoy ansioso, pero soy estúpido y estaba inmerso en los asuntos nacionales, por eso se ofendió. El marido no se avergüenza, pero culpa a Xue. Feng Xuan dijo: "Eso espero". Entonces el auto estaba cargado de cupones. La carta de renuncia decía: "¿Cuál es la responsabilidad por la oposición del mercado?" Mengchangjun dijo: "Mira lo que le falta a mi familia". ”

◎Gracias y discúlpate. ◎ kui4, distraído ◎Oye, la misma cobardía ◎Sin vergüenza, sin vergüenza ◎Haz una cita, ata, sube al auto, prepara el auto. ◎ Escritura de certificado, escritura de deuda. Cada parte posee la mitad de la deuda. El contrato antiguo está escrito en tiras de bambú o de madera y se verifica en conjunto, por lo que hay un dicho de fusión. >Deshacerse del conocimiento y dejar que los funcionarios llamen al pueblo a pagarlo. Los cupones se entregan a los responsables porque sus cupones están quemados.

◎Consolidar los bonos. Se puede ver que lo anterior no debe interpretarse como "contrato de deuda". ◎ Corrección, soporte falso ◎ Editor: Es más razonable utilizar este párrafo para describir "Registros históricos". Mañana lo culpó por estar enfermo, pero lo vio en su ropa y dijo: "¿Lo aceptas después de completar la tarea?" ¡Qué sucede contigo! Dijo: "Se acabó". "¿Cuál es el mercado?" "Feng Xuan dijo: "Jun Yun dijo: 'Saludos a las pocas personas de mi familia'. Robo cuadros, se guardan tesoros en tu palacio, hay perros y caballos fuera de los establos y hay bellezas por todas partes, ¡los jóvenes de tu familia son todos justos! El significado de robar la ciudad. ”

◎Chen Xia, Tang Xia, familia Hou.

Mengchangjun dijo: "¿Qué pasa con la ciudad?". Dijo: "Hoy, sólo tienes un poco de conocimiento, no amas a tu hijo ni a su gente, así que estás bien. Te robé la vida". , dáselo a la persona responsable. Como quemé mi cupón, la gente lo llamó Larga vida. Soy ministro, así que soy una persona justa". Mengchang Jun no dijo nada, solo dijo: "No, señor, deténgase. ."

◎Pequeño, pequeño, esto también implica los beneficios de pedir dinero prestado. ◎Abrazar, cuidar, consolar. ◎Los niños son su gente y las personas son como niños. Jia, un hombre de negocios. Jalizhi, gana dinero haciendo negocios. (No lo consideres un sustantivo explicado por un hombre de negocios). ◎Di, Tongyue. ◎Tómate un descanso y olvídalo.

En sus últimos años, el rey de Qi lo llamó y le dijo: "No me atrevo a tomar a los ministros del antiguo rey como mis ministros". Hace cientos de kilómetros, la gente apoya a los viejos y a los jóvenes y les da la bienvenida a la mitad del camino. Mengchangjun señaló a Feng Xuan y dijo: "He visto todo lo que has hecho hoy por la cultura y la justicia". Feng Xuan dijo: "El astuto conejo tiene tres cuevas, por lo que debemos evitar sus orejas muertas. Hoy tienes una cueva". , estás acostado allí sin almohada. Por favor, cava dos agujeros para ti”.

◎ Número ji1, un año. ◎Rey Qi y Rey Qi Min. ◎Solo regresa. Shiguo se refiere al feudo de Xue. ◎Mira hacia atrás y mira de reojo.

Así que tomó cincuenta carros y quinientos gatos de oro y caminó hacia el oeste, hasta Liang. El rey Hui dijo: "Puedes entregar a tu ministro Mengchang a los príncipes. Los príncipes le darán la bienvenida primero. Si eres rico, el ejército será fuerte". Así que el rey Liang se consideraba a sí mismo como el superior y al antiguo primer ministro como el ". Superior general. El enviado trajo miles de gatos de oro y cientos de carros. Vaya a contratar al Sr. Mengchang. El pionero Feng Chen advirtió a Meng Changjun: "Mil dólares es una moneda pesada; cien veces también es obvio. Lo escuché". Liang hizo el menor de los tres males, pero mantuvo sus palabras.

◎Tome Sheng 4 como ejemplo. En la antigüedad, cuatro caballos y un carruaje constituían un paseo, que generalmente también puede referirse a un coche. ◎Liang, Daliang, capital del estado de Wei. ◎Liberación y exilio. ◎Dejar vacante el puesto superior (el puesto de primer ministro). Pionero, sigue adelante. ◎Revertir, regresar.

El rey de Qi escuchó esto, y el rey y los ministros se asustaron mucho. Enviaron a un maestro con mil kilogramos de oro, dos carros y una espada, y sellaron un libro para agradecer al Señor Mengchang. Dijeron: "Tengo la mala suerte de ser consagrado en el salón ancestral y permitirme los halagos. ¡Soy culpable de ti! No soy suficiente. ¡Que aprecies el salón ancestral de los antepasados ​​y te opongas a la unificación del país!"

◎ Taifu, nombre oficial, Funcionario que ayuda al monarca. Responsable de la formulación y promulgación de etiqueta. ◎吉1. Cihai tiene tres significados: 1. Dar cosas a otros; 2. Cosas que llevan los viajeros 3. Usar, sostener. En este obviamente caben 3. ◎Wenqi, un vehículo magníficamente decorado. ◎ ◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎ Sella un libro, escribe una carta, sella un libro antiguo con crédito, por eso se llama sello. Gracias y disculpas. ◎ Siniestro, los materiales didácticos son confusos o desafortunados. De hecho, los elementos también son cuidadosos y cuidadosos. Si no lo comprende, cometerá un error y si no lo observa, cometerá un error. Sí, sufrir. ◎ Precioso, desastre. Fue honrado por el salón ancestral y castigado por sus antepasados. ◎Depravación, indulgencia. ◎ Ministros solteros 3yu2 de adulación, traidor de adulación. ◎No es suficiente, no es suficiente. ◎ Gu, Gu Nian.

La advertencia decía: "Primero puedes usar los utensilios del rey para construir un templo en Xue". Después de construir el templo, informó al Señor Mengchang: "Las tres cuevas han sido construidas y puedes hacerlo". Siéntate y relájate."

Mengchangjun ha estado haciendo esto durante décadas sin el desastre de la interfaz de fibra óptica. Este también es el plan de Feng Chen.

◎La fibra, como las hojas de mostaza, los filamentos y las semillas de pasto, son metafóricamente pequeñas.

Traducción

Había un hombre llamado Feng Xuan en el estado de Qi que era tan pobre que no podía mantenerse a sí mismo. Le preguntó a (Tian, ​​un noble de Qi) quién era el primer ministro y su título. Es famoso por su estudios y, junto con Wei Xinlingjun, Chu Chunshenjun y Zhao), es conocido como los Cuatro Jóvenes Maestros del Período de los Reinos Combatientes y sirve como comensal. Mengchangjun preguntó: "¿Qué le gusta?" La respuesta fue: "No tiene pasatiempos". Volvió a preguntar: "¿Cuál es su talento?". La respuesta fue: "No tiene talento". dijo: "Está bien. ."

La gente que trabajaba para Mengchangjun pensaba que era tacaño, por lo que le daban comida de mala calidad. No mucho después, Feng Xuan se apoyó en el pilar, agitó la espada con los dedos y cantó: "¡Vete a casa, espada larga (lanza: mango, aquí se refiere a la espada)! No hay pescado para comer (aquí)". La gente le dijo esto a Meng Changjun. Lord Mengchang dijo: "Dáselo y trátalo como a un invitado normal.

Poco después, Feng Xuan se apoyó en la bala, volvió a levantar su espada y cantó: "¡Vete a casa, espada larga!" Ningún coche. "La gente a su alrededor se rió de él y le contó a Lord Mengchang sobre esto. Lord Mengchang dijo:" Prepárele un carruaje y caballos, y trátelo como a un portero que puede salir en el carruaje. Entonces Feng Chen se sentó en su auto, levantó su espada, fue a visitar a su amigo y dijo: "¡El Sr. Mengchang me trata como a un invitado!". "Poco después, Feng Xuan volvió a tomar su espada y cantó:" ¡Espada larga (vamos) a casa! "¡! No puedo mantener a una familia (aquí)". Todos los que trabajaban para él lo odiaban y pensaban que era codicioso. Después de saber esto, Lord Mengchang preguntó: "¿Tiene el Sr. Feng algún pariente?" La respuesta (sí: se usa principalmente en respuestas o conversaciones sobre la parte inferior del cuerpo): "Hay una anciana madre que envió a alguien para que la cuidara". con comida y gastos para que no se sintiera carente. Entonces Feng Xuan dejó de cantar.

Más tarde, sacó una proclama y preguntó a su público: "¿Quién conoce al contador? ¿Puede cobrar las deudas de Xue y entregármelas?". Feng Xuan firmó: "Sí", pensó Meng Changjun. La persona era muy extraña y preguntó: "¿Quién es?" La gente alrededor dijo: "Es el que cantó 'El regreso de Longchuan'". Mengchangjun sonrió y dijo: "Este invitado es realmente talentoso. Lo siento por él. Nunca lo había visto antes." !" Inmediatamente envió a alguien para invitar a Feng Chen a verlo y se disculpó: "Estoy muy cansado de los negocios y mi corazón está preocupado por la tristeza; y (soy) un cobarde e incompetente, obsesionado Con asuntos estatales todo el día, y no te avergüenzas de ofenderme. "¿Aún quieres cobrar las deudas de mis compañeros de estudios?", Respondió Feng Chen, "Así que empaqué el auto, empaqué mis pertenencias y". activar. Se despidió: "Se han cobrado todas las deudas. ¿Qué puedo comprar con las deudas cobradas y regresar al oeste?", Dijo Mengchang Jun, "Sabrás lo que le falta a mi familia".

Pero Dijo que llevaría tropas a Xue y enviaría a alguien para que llamara a la gente para que viniera e inspeccionara las cuentas. Después de que se verificaron todas las deudas, se levantó y fingió la orden (del Señor Mengchang) de entregar las deudas al pueblo y quemar los bonos. La gente gritó "Larga vida".

Feng Xuan condujo hasta Linzi y Qidu (sin demora) y pidió ver a Lord Mengchang por la mañana. Mengchang Jun se sorprendió de que Feng Xuan regresara tan rápido. Se puso la ropa y el sombrero, lo miró y le preguntó: "¿Se han cobrado todas las deudas? ¿Por qué regresaste tan pronto?". Recogió: "¿Qué compraste?", Dijo Feng Chen, "Dijiste: 'Mira lo que le falta a mi familia'. Creo en privado que tu palacio será extremadamente rico y los establos de afuera serán extremadamente ricos, los de Chen Fang". la propiedad y las concubinas que se encuentran debajo del salón serán extremadamente ricas, y las bellezas también serán extremadamente ricas; ¡lo que le falta a su familia es benevolencia y rectitud! Lord Mengchang preguntó: "¿Cómo puedo comprar rectitud?" tienes un pequeño Xuedi. No apaciguas (a la gente). Tratas a la gente de Xuedi como a tus propios hijos. Utilizas a los comerciantes para ocupar Xuedi". Fue a expensas de la gente. Falsifiqué tu orden en privado. Le di la deuda a todos y quemé las escrituras de la casa (Esta) fue mi manera de comprarle justicia. Happy, dijo: "Oh, olvídelo, señor".

En el primer aniversario, Rey. Qi Min le dijo a Lord Mengchang: "No me atrevo a dejar que los ministros del ex rey sean mis ministros". (No tuve más remedio que ir) a su feudo de Xue. Todavía había cientos de millas de distancia de Xue, y la gente de Xue ayudó a viejos y jóvenes a encontrarse con él en el camino. Mengchangjun volvió a mirar a Feng Xuan: "Acabo de ver la razón por la que el maestro Wang me compró justicia hoy".

Feng Xuan dijo: "Un conejo astuto e inteligente tiene tres agujeros para evitar la muerte; ahora solo tienes Un hoyo, no puedes poner la almohada muy alta. Por favor, déjame cavar dos hoyos más para ti". Mengchangjun estuvo de acuerdo y le dio cincuenta autos y quinientos kilogramos de oro. En el oeste, llegó a Wei (debido a que la capital se trasladó a Liang, se llamó Liang). Le dijo al rey Hui de Wei: "El Estado de Qi expulsa al ministro Mengchang Jun. Quien le dé la bienvenida primero hará que el Estado de Qi sea rico y poderoso. Luego, el rey Hui renunció a su cargo y nombró general al primer ministro original. Envió gente para enviar miles de gatos de oro y cientos de carros Cuando vino a contratar al Sr. Mengchang, Feng Chen condujo su automóvil primero y advirtió al Sr. Mengchang: "Mil gatos de oro es una dote pesada; cien autos (esto. es) un enviado de una persona noble." Qi Guo y sus ministros probablemente se enteraron de esto. El enviado de Wei vino y vino tres veces pero se negó a ir.

Después de que el rey Qi Min escuchó la noticia, el monarca y sus súbditos se asustaron mucho.

Envió a un maestro (un funcionario que ayudaba al monarca, con un estatus sólo superado por el maestro) con mil gatos de oro, dos carros de talento literario (un carro y cuatro caballos) y una espada. Selló la carta y se disculpó. al Señor Mengchang, diciendo: "Tengo mala suerte. Sufrí el desastre del dios ancestral. Estoy convencido de que complaceré a los cortesanos que me encuentren. "No soy digno de tu ayuda. Espero que cuides bien el salón ancestral del ex Rey de Qi y regreses a la capital para gobernar al pueblo del país. "Feng Xuan advirtió a Mengchang Jun: "Espero que (usted) permita que el Rey de Qi entregue los vasos de sacrificio heredados por el rey anterior y construya un salón ancestral en la nieve (énfasis clásico en el salón ancestral, si hay un salón ancestral del rey anterior en la nieve, el Rey de Qi debe protegerlo, para que el estatus de Lord Mengchang se consolide aún más). Feng Xuan regresó a Mengchangjun y dijo sobre los logros del salón ancestral: "Ahora que se han construido las tres cuevas, puedes descansar bien". "

Mengchangjun ha sido primer ministro durante décadas sin sufrir ninguna desgracia. (Todo esto se debe a) la estrategia de Feng Xuan.