La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - ¿Cuáles son los poemas antiguos con la palabra viento?

¿Cuáles son los poemas antiguos con la palabra viento?

1. Viento

Dinastía Tang: Li Qiao

Caen tres hojas de otoño y florecen las flores de febrero.

Miles de pies de olas cruzan el río y miles de cañas de bambú se inclinan hacia él.

Traducción

Puede hacer caer las hojas doradas en otoño y abrir las hermosas flores en primavera.

El viento a través del río puede provocar enormes olas de miles de pies, y el viento en el bosque de bambú puede hacer que miles de postes se inclinen.

2. Gale Song

Dinastía Han: Liu Bang

El viento sopla y las nubes vuelan,

Weijiahai está regresando a su ciudad natal,

p>

¡Y hay guerreros custodiando todos los lados!

Traducción

El viento fuerte sopla, las nubes vuelan,

He unido el mundo y he regresado a casa con ropa fina,

¿Cómo puedo conseguir que los guerreros sirvan al país?

3. Cuarteta·Un dosel corto atado a la sombra de un árbol antiguo

Dinastía Song: Zhinan

Un dosel corto atado a la sombra de un árbol centenario. Un bastón y quinua me ayudan a cruzar el puente del este.

La lluvia de flores de albaricoque moja tu ropa y el viento de sauce sopla en tu cara sin enfriarla.

Traducción

Até el bote bajo la sombra de un árbol viejo y alto; crucé el pequeño puente con un bastón y disfruté del hermoso paisaje primaveral.

La más mínima llovizna no puede mojar mi ropa; cae sobre las preciosas flores de albaricoque, haciéndolas aún más brillantes. La suave brisa que sopla en mi cara ya no me hace sentir frío; baila las verdes y esbeltas ramas del sauce, que es particularmente ligera.

4. El maestro que se quedó en la montaña Furong durante la nieve

Dinastía Tang: Liu Changqing

Al anochecer, las montañas están lejos, el clima es Hace frío y la casa blanca es pobre.

Chaimen oye ladrar a los perros y la gente regresa a casa en una noche de nieve.

Traducción

El anochecer es oscuro y el camino de montaña que tenemos delante se siente muy lejano. Hace frío y el suelo está helado, y siento que me estoy quedando en una casa pobre.

De repente escuché el ladrido de un perro Chaimen, que debía ser el dueño regresando a casa en una noche de nieve.

5. La brisa del otoño

Dinastía Tang: Liu Yuxi

¿De dónde viene el viento del otoño? Xiaoxiao despide a los gansos salvajes.

Cuando un visitante entra en el árbol del jardín, el huésped solitario es el primero en olerlo.

Traducción

El viento otoñal sopla de la nada y hace susurrar bandadas de gansos salvajes.

El viento otoñal llega a los árboles del jardín temprano en la mañana, y el viajero solitario es el primero en escuchar el sonido del viento otoñal.