Traducción clásica al chino del caso de asesinato de Ji Kang
Ji Kang fue asesinado.
El apodo de Ji Kang es Tío Ye y también es originario de China. En sus primeros años, Kang se sentía solitario, talentoso y alejado de los demás. Mide siete pies y ocho pulgadas de alto, escribe maravillosamente y es agradable, pero su ingeniería civil es un desastre y no se embellece. Se cree que los dragones son elegantes y naturales. Si no aprendes del maestro, no podrás aprobar la exposición, pero aún así podrás crecer bien.
Se casó con un miembro del clan Wei y se convirtió en médico chino. A menudo utiliza alimentos para el autocultivo (y medicinas para la longevidad), toca el piano y recita poemas y se siente contento en sus brazos. Sólo Ruan Ji, Hanoi, Xiangxiu, Xiong Jizi, Xian y Langxie eran amigos, por lo que se convirtieron en los llamados "Siete Sabios del Bosque de Bambú".
Elegirá a Lu, promocionará a Kang Zidai y rechazará a Kang Nai y Tao Shu. Este libro no sólo es bueno, sino también difícil de entender.
El sexo es inteligente y fácil de fingir. Hay un sauce en la casa y cada Yuexia está forjado debajo de él. Dongping y Liu'an fueron todos obedientes a Kang y se extrañaron a miles de kilómetros de distancia, pero Kang fue especialmente bueno en eso. Más tarde, su hermano llevó a An a los tribunales y lo encarceló por sus crímenes. Sus palabras estaban bien fundadas y fue reinstalado. Al principio vivía en la pobreza y probaba la forja con bordados de Hunan bajo un gran árbol. Hui, hijo de un aristócrata, habla de manera concisa y directa, y es elocuente, por lo que arma un escándalo al respecto.
Kang no es un talento natural, pero sigue forjando. Después de un rato, Kang dijo: "¿Qué escuchaste? ¿Qué viste?". Él dijo: "Escuché lo que escuché y vi lo que vi y se arrepentirá". Luego, tal como dijo el emperador Wen (), "A Ji Kang y Wolong no se les permite levantarse. El público no se preocupa por el mundo y se preocupa por Kang".
Porque: "Kang, An y otros son extravagantes, a menos que destruyan el código, de lo contrario no es apto para ser emperador "Es aconsejable deshacerse de él y seguir las costumbres. "Como el emperador escuchó, también lo lastimó. Jiang Kang será castigado en Dongcheng y tres mil estudiantes serán invitados a ser maestros.
Walsh. Kang Gu miró la sombra del sol y jugó El piano dijo: "Yuan Xiaoni aprendió Guangling San de mí en ese entonces, y lo aprendí siempre. ¡Guangling San ahora es único! "A la edad de cuarenta años, la gente de todo el país estaba sufriendo. El emperador pidió iluminación y estaba profundamente disgustado.
Traducción
El tío Ji Kang era nativo de Qiao Condado, estado de Wei durante el período de los Tres Reinos. Cuando Ji Kang era muy joven. Es huérfano. Tiene un talento único, es frío e insociable. Mide siete pies y ocho pulgadas, tiene un buen temperamento conversacional y es muy elegante. , pero mantiene su verdadero carácter sin ninguna modificación. Apariencia, aptitud natural proveniente de la naturaleza.
Sus conocimientos no los enseñan los maestros, pero lee mucho y se familiariza por completo con ellos. puede leer a Laozi y Zhuangzi. Fue nombrado tercer maestro de la escuela secundaria. A menudo estudiaba el cultivo taoísta, tomaba elixires, hablaba sobre tocar el piano y recitaba poemas, y estaba ideológicamente satisfecho. Ji y Liu Chenhe tenían una relación moral con Ji Kang Shan Tao de Hanoi y se unieron a su grupo, que incluía a Xiang Xiu de Hanoi, Liu Ling de Guo Pei, Ruan Xian, sobrino de Ruan Ji, y Wang Rong de Langxie. juntos en el bosque y eran conocidos como los "Siete Sabios del Bosque de Bambú" por el mundo.
Cuando Shan Tao dejó el departamento oficial de Shangshu, recomendó a Ji Kang para que asumiera su puesto oficial. Después de que se difundió esta carta, todos supieron que Ji Kang no sería despedido. Ji Kangsheng es muy inteligente y le gusta golpear mientras el hierro está caliente. Hay un sauce exuberante en su residencia, por lo que saca agua para rodearlo. p>
Lu Dongping · An admiraba su interés en Gao Zhuo. Cada vez que lo extrañaba, conducía miles de millas para visitarlo. Ji Kang lo consideraba un amigo y era muy amable con él. Fue acusado falsamente por su hermano y encarcelado por este asunto. Después de una verificación mutua y una citación, arrestó a Ji Kang. Cuando la familia de Ji Kang era pobre, él y Xiang Xiu trabajaban con hierro debajo de un gran árbol para mantenerse.
Zhong Hui, un hombre rico de Yingchuan. Era capaz, conocedor y elocuente, así que fue a visitar a Ji Kang al ver que no era educado, aun así golpeó mientras el hierro estaba caliente. Esperó mucho tiempo. antes de irse y le dijo a Zhong Hui: "¿Qué escuchaste aquí?" ¿Qué viste al salir? Zhong Hui dijo: "Escuché lo que escuché cuando vine aquí y vi lo que vi cuando me fui de aquí". "
Zhong Hui estaba resentido con él por esto. Regresó y le dijo al emperador Wen: "Kang es un ermitaño excepcional y no puede ser un funcionario. No tienes que preocuparte por cosas del mundo, solo puedes preocuparte por tu salud.
Kang, Lu'an y otros hablaron sin ningún escrúpulo, vilipendiando las leyes del sistema religioso del país. Como emperador, ese comportamiento no debería ser tolerado.
Deberíamos aprovechar esta oportunidad para deshacernos de ellos y mantener la atmósfera simple y honesta. "Después de escuchar las palabras de Zhong Hui, mataron a Kang y Lu An juntos. Kang estaba a punto de ser llevado al campo de ejecución para su ejecución. 3.000 estudiantes de Taipei pidieron su perdón como estudiante de maestro de Taipei, pero no se les permitió.
Kang se dio la vuelta y vio la sombra del sol. Al ver que el momento de la ejecución aún no había llegado, pidió a otros que tocaran el piano y dijo: "Yuan Xiaoni solía aprender a tocar" Guang San "de mí. y seguí insistiendo. "¡"Guang San" será el canto del cisne de hoy!" Sólo tenía cuarenta años cuando lo mataron. Los eruditos de Haili sintieron pena por él. Sima Zhao se despertó rápidamente y sintió mucha pena.