Un poema que utiliza la exageración

El cabello blanco mide tres mil pies de largo y el dolor es como una barba larga. ——"Song of Autumn Pu" de Li Bai

Incluso si el estanque de flores de durazno es profundo, no es tan profundo como el amor que Wang Lun me regaló. ——El "Regalo a Wang Lun" de Li Bai

Volando desde una altitud de tres mil pies,

Sospecho que la Vía Láctea se ha estado ocultando durante nueve días. ——Li Bai "Mirando la cascada de Lushan"

Los copos de nieve en la montaña Yanshan son tan grandes como una estera. ——Li Bai

Ningún pájaro voló sobre esas montañas, y no se pudo ver ningún rastro de personas en esos caminos. ——"Nieve" de Liu Zongyuan

El peligroso edificio tiene cientos de pies de altura y puedes recoger las estrellas con las manos.

Cómo el agua del río Amarillo abandona el cielo - "Enter the Wine" de Li Bai