La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Ayuda a traducir japonés sobre la Expo.

Ayuda a traducir japonés sobre la Expo.

El sitio web oficial de la Exposición Universal tiene una traducción de la primera frase:

Buena ciudad, buena vida

La siguiente es mi propia traducción:

Ciudad, ciudad, ciudad, ciudad, mundo, ciudad, ciudad, ciudad, ciudad, ciudad, ciudad, ciudad, ciudad, ciudad, ciudad, ciudad, ciudad, ciudad, ciudad, ciudad, ciudad, ciudad, ciudad, ciudad, ciudad, ciudad, ciudad, ciudad,ciudad,ciudad

El のの城 en la naturaleza y el のの城 en la ciudad (por revisar)

Dispuesto a ayudar a los demás, ayudar a los demás, ayudar a los demás (según a mis deseos, mi ayuda, mi traducción al inglés del lema de honor)