La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - ¿De cuál de sus libros proviene "Rainy Night" de Xi Murong?

¿De cuál de sus libros proviene "Rainy Night" de Xi Murong?

1. "Noche lluviosa" de Xi Murong - de "Nueve capítulos del tiempo" de Xi Murong.

2. El texto original se adjunta de la siguiente manera:

Noche lluviosa

——Xi Murong

En un día tan frío y lluvioso noche

En una calle tan larga y oscura

Siempre hay alguien sosteniendo un viejo paraguas negro frente a ti

Pasando a toda prisa

La lluvia oscureció su espalda Lavada de blanco

Como si el tiempo se tejiera en diagonal

Página tras página de versos grises

Siempre siento que todavía estás esperando tranquilamente en algún lugar Siguiéndome

En las esquinas de cada larga calle embarrada

Tuve que ir aminorando el paso poco a poco

Mirando hacia lo más profundo de mi cuerpo

3. "Nueve capítulos del tiempo":

¡Nueva edición de poemas de la reina de la poesía taiwanesa Xi Murong! Esta es una conmovedora colección de poesía, presentada en un nuevo formato de tapa dura de 32 quilates. Los poemas de Xi Murong tienen una variedad de estilos, a veces claros y claros, a veces hermosos, a veces apasionados. Cada poema es un verdadero trabajo después de su conmoción.

Introducción

Desde la publicación de "Qili Xiang" en julio de 1981, ha tocado los corazones de muchos lectores. La publicación sucesiva de colecciones de poesía como "Juventud sin resentimiento" y "Álbum de poemas perdidos" han consolidado aún más su posición en el círculo poético de Taiwán.

En esta colección de poemas, además de 50 poemas, también dibujó cuidadosamente 20 ilustraciones para los poemas, mostrando su talento en poesía y pintura.

4. Introducción al autor:

Xi Murong (15 de octubre de 1943 -), cuyo nombre completo es Mulun Xi Lianbo, es un pintor, poeta y ensayista contemporáneo. Originario de la tribu Chahar en Mongolia Interior.

En 1963, Xi Murong se graduó en el Departamento de Bellas Artes de la Universidad Normal de Taiwán. En 1966, completó sus estudios en la Real Academia de las Artes de Bruselas, Bélgica, y ganó numerosos premios, incluido el Oro Real Belga. Medalla y Medalla de Oro del Ayuntamiento de Bruselas. Ha escrito más de 50 colecciones de poemas, ensayos, álbumes de imágenes y antologías. Sus poemas como "Qili Xiang", "Juventud sin resentimiento", "Un árbol en flor", etc., son muy populares y se han convertido en clásicos.

Las obras de Xi Murong tratan principalmente sobre el amor, la vida y la nostalgia. Están bellamente escritas, son elegantes y claras, líricas e inteligentes, llenas de verdadero amor por la vida y han influido en el crecimiento de toda una generación.