Apreciación de las obras del violín Zhu Liang
Una historia que se ha transmitido a través de los siglos, una melodía suave y cariñosa, ha tocado los corazones de muchos amantes. El concierto para violín "Butterfly Lovers" es una de las obras musicales chinas más destacadas que fascina al público.
Un breve análisis de los antecedentes de la creación de la obra;
Este es un concierto para violín de un solo movimiento adaptado del cuento popular de amplia circulación "Butterfly Lovers" y la música de la Ópera Yue. . Ahora se ha incluido en la mundialmente famosa canción "Butterfly-loves".
El concierto para violín "Butterfly Lovers" (en adelante "Butterfly Lovers") fue compuesto por Chen Gang y He durante sus estudios en el Conservatorio de Música de Shanghai. Fue producido en el invierno de 1958 y estrenado en Shanghai en mayo del año siguiente, con Yu Lina como violín solista. El tema es un cuento popular muy conocido. Basado en las melodías de la Ópera Yue, se creó con éxito este concierto para violín de un solo movimiento. Describe el verdadero amor entre Liang y Zhu, acusa y arremete airadamente contra la ética feudal y refleja los pensamientos y sentimientos antifeudales de la gente y su profunda simpatía por esta tragedia amorosa. La estructura de la música es la forma sonata, que consta de introducción, presentación, desarrollo y reproducción. La historia selecciona tres tramas principales, a saber, "adoración en el puente de hierba", "antimatrimonio en Yingtai" y "convertirse en mariposa frente a la tumba", como contenidos de presentación, desarrollo y reproducción de la música, respectivamente. Utilizando la forma sonata de los conciertos occidentales, las contradicciones y conflictos dramáticos quedan bien expresados. También absorbe las ricas técnicas de expresión de la ópera tradicional china, haciéndola a la vez sinfónica y nacional.
Apreciemos la obra en función de su estructura.
Introducción:
Cuando comienza la música, la flauta toca una melodía colorida, presentando una escena de primavera brillante y la fragancia de pájaros y flores. El tema interpretado por el oboe está tomado de la música de la Ópera Yue.
Departamento de demostración:
Tema principal: acompañado por el arpa, el violín tocó un "tema de amor" simple y hermoso.
Esta pieza musical se reproduce durante todo el proceso. el conjunto juega un papel importante en este trabajo. Cuántas personas se embriagan con una melodía. El autor se esforzó mucho en elegir este tema. En ese momento eran estudiantes en el departamento de composición del Conservatorio de Música de Shanghai. Es un actor de la Compañía de Ópera Yue de Hangzhou. Conoce y ama la música de la Ópera Yue. Cuando escribió "Liang Shanbo y Zhu Yingtai", la historia se extendió por todo Zhejiang, y la Ópera Yue es la ópera representativa de Zhejiang. Estaba decidido a extraer material de la música de la ópera Yue. Según la observación habitual, muchos actores famosos de la Ópera Yue obtendrán un cálido aplauso del público sin importar el tipo de repertorio que interpreten, siempre y cuando canten un aria. El autor toma esta aria como el tono básico del "tema de amor" de "Butterfly Lovers". Este tema es la base de toda la canción. )
Subtema:
Está en marcado contraste con el tema suave y lírico de la parte principal. La música se convirtió en un rondó animado y alegre. Solo y la banda aparecen alternativamente, describiendo las escenas de la vida de Zhu Liang cuando estaba estudiando. (Se dice que Zhu Yingtai se disfrazó de hombre para ir a la escuela y conoció a Liang Shanbo en el camino. Los dos se llevaron bien y se hicieron hermanos. El tema de esta canción es mostrar la escena de Zhu Liang estudiando y jugando. durante tres años.) Después de este Allegro, la música pasa al Adagio, la conclusión del tema de la parte en clave menor. En el contexto del vibrato de cuerdas, Zhu Liang y sus compañeros de clase estarán separados durante tres años, y la música expresa el vínculo entre Shibabie y Longting. (Cuenta la leyenda que cuando se fueron, Zhu Yingtai fingió que tenía una hermana en casa que quería casarse con Liang Shanbo e invitó a Liang Shanbo a visitarla. La historia dice así).
La voz profunda presagia algo siniestro. Algo está por suceder.
Departamento ampliado:
Consta de tres partes: antimatrimonio, reunión de balcón y duelo por la tumba. (El padre de Zhu Yingtai obligó a Zhu Yingtai a casarse con Ma Wencai, un novio burocrático, pero Zhu Yingtai se negó a casarse). La música de metales tocaba el tema principal del cruel poder feudal. Luego, el violín adopta el ritmo de la ópera china "Sanban" para interpretar el estado de ánimo ansioso y doloroso de Yingtai. La banda interpretó el tema rebelde con fuerza y plenitud, desencadenando la síncopa violenta y los acordes del violín solista.
Poco a poco, el clímax del conflicto se hizo cada vez más intenso, pero la música se detuvo repentinamente y luego cambió al Adagio - "Road Terrace Club" (cuenta la leyenda que en ese momento Liang Shanbo vino a visitar a su familia y se enteró de que Zhu Yingtai era una mujer, y Zhu Yingtai estaba sufriendo, por lo que los dos se encontraron en el balcón y se contaron sus sentimientos). En ese momento, el violonchelo y el violín respondieron en un estilo de "preguntas y respuestas", como. una canción de llanto. Luego, la música empeoró: el duelo. La música utilizó la técnica de canto lento y tenso de la ópera para expresar vívidamente la tristeza de Zhu Yingtai. (Cuenta la leyenda que Liang Shanbo murió poco después de regresar a China. Cuando Zhu Yingtai se enteró de que había decidido elegir un camino, se puso muy triste. Acordó con su padre vestirse de civil y viajar en un sedán para rendir homenaje a El cementerio de Liang Shanbo estuvo de acuerdo. Un día, Zhu Yingtai llegó a la tumba, lloró al cielo y luego golpeó la losa de piedra y se suicidó). Los gongs, tambores, flautas y cuerdas tocaron al unísono, indicando. que corrieron hacia la tumba, y toda la canción alcanzó un clímax, y la banda tocó una melodía de alabanza.
Recapitulación: El material musical con una introducción ya no es la belleza del mundo, sino que nos adentra en una concepción artística divinizada. "Convertirse en mariposa" (Zhu Yingtai golpeó la losa de piedra, la tumba explotó y, después de que Zhu Yingtai se sumergió, un par de mariposas salieron volando de la tumba), escuchamos el familiar "tema del amor" nuevamente. Muchos artistas utilizan diferentes formas de arte para expresar esta conmovedora trama.
Todos se sintieron conmovidos por Zhu Liang y su esposa y simpatizaron con su destino. La gente no está satisfecha con el trágico final porque todos esperamos una vida mejor en el futuro. Un par de coloridas mariposas bailan con gracia hacia el cielo lejano, buscando su verdadera felicidad y dejando un sinfín de ensueños al mundo.
Compartimos el mismo destino que el protagonista de la historia. Es música conmovedora que despierta nuestras emociones, haciéndonos felices, tristes, tristes, anhelantes, etc. Las emociones que una persona puede experimentar a lo largo de su vida son limitadas y nuestra vida se enriquecerá al estar expuesta a la música. Esta obra también nos dice que lo más preciado del mundo son los verdaderos sentimientos.
Versión introductoria musical del Concierto para violín "Liang Shanbo and Zhu Yingtai": Yu Lina/British Radio Concert Orchestra/Director Li Jian/Duración: 25'43)
《 "Liang Shanbo y Zhu Yingtai" es un concierto para violín estilo sonata que condensa leyendas populares en "Adoración en el puente de hierba", "Compañero de clase durante tres años", "Adiós en el pabellón", "Matrimonio forzado", "Encuentro en la torre", "Hay siete tramas principales que incluyen "Lanzar una tumba" y "Transformarse en mariposa".
Introducción
El piano resalta el hermoso tono de la flauta (0'45) y la interpretación de las cuerdas, mostrando un mundo de música y pintura con brillantes paisajes primaverales y la fragancia. de pájaros y flores.
1. “Caoqiao Worship” (1'12) empieza en 1'12 segundos.
El violín toca una música melodiosa y suave. (1'53) Con la estrecha conexión entre los sonidos del violonchelo, (2'38) se convierte en un concierto para violonchelo y violín, aparentemente como hermanos. (3'08) El unísono de las cuerdas lleva esta profunda emoción a su clímax, y (3'59) la música continúa por un rato. Para entender la música desde el tema del amor, es mejor entenderla a partir de la historia de "Caoqiao Sworn". El sencillo e implícito tema de amor del violín solista es realmente cautivador.
2. “Compañeros durante tres años” (4'51)
Utilizando una música alegre, saltarina y apasionada durante tres minutos, cuenta la historia de tres años de estudio de compañeros e inseparables. amistad. .
3. “Adiós al Pabellón” (7'33)
Las palabras de despedida de Liang Shanbo y Zhu Yingtai en el pabellón son muy emotivas y patetosas.
Cuarto, "Forced Marriage" (10'18)
La música inquietante resalta el tema violento de los instrumentos de metal, mostrando la intimidación de las fuerzas feudales representadas por Zhu Yuanzhang. (11'21) Los tonos tocados por el violín en forma de tablas de pino revelan el estado de ánimo doloroso de Zhu Yingtai. El tono rebelde compuesto de fuertes acordes sincopados, alternados con temas violentos, (12'20) conduce al clímax de la música antimatrimonial en Gran Bretaña y Taiwán. El retumbar de los tambores expresa las emociones crecientes y la confrontación furiosa que pone fin al movimiento.
Verb (abreviatura de verbo) "Roof Club" (14'07)
El movimiento dialogante del violín y el violonchelo es el intercambio de sentidas conversaciones entre Butterfly Lovers y su esposa. cuando se encontraron en el balcón, difícil de dejar ir, eufemístico y emotivo.
6. "Grave" (16'32)
La música en caída libre, los tres estandartes y los movimientos de allegro tomados de la ópera tradicional china, son las palabras de Yingtai al cielo frente a La tumba de Shanbo. En el silencio, (19'33) sólo un solo de violín tocaba un cuarteto triste y enojado, y (19'46) el sonido triste y solemne de címbalos y gongs era desgarrador. (20'09) Luego viene el coro orquestal, alabando el espíritu antifeudal de Yingtai.
7. "Becoming a Butterfly" (20'18)
El arpa de cristal y (20'38) el sonido nítido de la flauta llevan a la gente a una hermosa concepción artística, (21'25 ) Un violín solo con sordina reproduce el tema del amor, convirtiéndolo en un final mágico. La música expresa los hermosos anhelos y deseos de la gente por Liang y Zhu Huadi.
La historia de los amantes de las mariposas:
Durante el período Yonghe de la dinastía Jin del Este, había una aldea de Zhujiazhuang en el sur de la hermosa montaña Shanjuan. Hay una familia acomodada en el pueblo llamada Zhu Yuanwei. Según las normas familiares, la propiedad pasa del hombre a la mujer. Como desearía que no tuvieras un hijo, para poder heredar la propiedad familiar, desearía que pudieras vestir a tu hija Yingtai con ropa de hombre desde que era una niña. Tanto Yingtai como Yingtai son talentosos, inteligentes y están ansiosos por aprender. Cuando alcanzó la edad de estudiar, el maestro Zhu envió a Yingtai al cercano templo Bixian para estudiar. Cuando estudiaba en el Templo Bixian, había un compañero de clase llamado Liang Shanbo que vivía en Liangjiazhuang, cinco millas al noroeste de la montaña Shanjuan. Los dos se llevaron bien y se hicieron amigos cercanos, por lo que se convirtieron en los mejores amigos de Jinlan en Caoqiao, Shanjuanhoudong, y los hermanos se animaron mutuamente. Yingtai y Shanbo fueron compañeros de clase en el Templo Bixian durante tres años. Durante este período, fueron a Qilu para rendir homenaje a Confucio y estudiar en Soochow. Los dos comen juntos todos los días, duermen juntos por la noche y cantan en armonía. Shan Bo no solo tenía un alto nivel educativo, sino también honesto y recto, lo que se ganó la admiración de Zhu Yingtai. Sin embargo, durante los últimos tres años, Yingtai se ha estado quitando la ropa. Aunque Shanbo planteó preguntas muchas veces, Yingtai siempre pudo pasarlas por alto. Shanbo nunca supo que Yingtai era una mujer.
Después de tres años de vida de compañero de clase, Zhu Liang se mostró cariñoso y Zhu Yingtai se enamoró de Liang Shanbo. Tres años después, Liang Shanbo seguirá estudiando en Yuhang. Espero que mi padre no deje ir a Yingtai debido a su edad y su accidente. Los dos se dieron fichas a regañadientes. Shanbo le dio a Yingtai una espada guqin y, a cambio, Yingtai le dio a Shanbo un abanico plegable chapado en oro, con la palabra "Bixian" inscrita en su propia mano. Shanbo fue a Hangzhou y Yingtai lo envió a dieciocho millas de distancia. En el camino, Yingtai tomó prestadas cosas muchas veces para expresar sus sentimientos e insinuar su afecto. Pero el honesto y sencillo montañés no lo sabía y no comprendía su significado. Antes de irse, Yingtai y sus nueve hermanas le hicieron una falsa promesa a Liang Shanbo y acordaron invitar a Shanbo a su casa como invitada y proponerle matrimonio.
Después de que Yingtai regresó a China, inesperadamente, sus padres habían prometido a Yingtai con Ma Shi, Yixi Whale Pond. Cuando Shan Bo regresó de estudiar en el extranjero en Yuhang y visitó a Jia Zhu, Yingtai vino a recibirla con maquillaje rojo, mangas verdes y un abanico. Shan Bo sabía que era una mujer. Cuando supe que Yingtai contrató a Ma Shi, me sentí desconsolada y extremadamente triste. Antes de partir, hizo un voto: "Si no estáis casados en la vida, debéis ser pareja en la muerte".
Después de que Zhu Liang derramara lágrimas, Shanbo se deprimió y murió poco después, y fue enterrado. en la aldea de Xihuqiao. Yingtai quedó desconsolado cuando escuchó la noticia y decidió morir por amor. El día que dejó el gabinete, insistió en rendir homenaje a Qiao Hu. Cuando el sedán llegó a la tumba de Qiao Hushan, la plataforma británica colgó frente a él, gimiendo y golpeando el monumento. De repente, el viento sopló con mucha fuerza, el cielo estaba sumido en el caos, volaban arena y rocas, el suelo se agrietó de repente y la plataforma británica se derrumbó. Después de que el viento cesó y la lluvia cesó, un arco iris colgaba en lo alto y dos enormes mariposas volaban. Fueron esparcidas por Zhu Liang y sus elfos. El negro es Zhu Yingtai y el amarillo es Liang Shanbo. Los amantes eran inseparables y volaron conmigo entre el cielo y la tierra.
Con respecto a Liang Zhu, el autor ha visto algunos registros. Liang es de la dinastía Ming, y Zhu es de las dinastías del Sur y del Norte, con miles de años de diferencia. Zhu Benben era una mujer caballerosa que robaba a los ricos y daba a los pobres. Una vez fue a la casa de Ma Taishou para robar dinero. Al final, el hijo de Ma Zhong, Ma Wencai, fue emboscado y murió apuñalado.
Todos fueron enterrados grandiosamente y se erigió una estela frente a la tumba, con "Tumba de la niña Zhu Yingtai" grabada en el frente y registros detallados en la parte posterior. Con el paso de los años, el monumento se hundió en el suelo. Liang es magistrado del condado de Yin, ciudad de Ningbo, provincia de Zhejiang. Es honesto y recto. Perdió a su esposa en la mediana edad y no tiene hijos. Cuando fue enterrado después de su muerte, se excavó su lápida. Mucha gente sintió lástima por él, pero consideró que no era apropiado enterrar a Liang, por lo que lo enterraron juntos y erigieron un monumento. El negro es Liang, el rojo es Zhu... A partir de entonces, la leyenda del envío de personas se volvió superficial.
En los últimos años, Chen Yi, descendiente de la Escuela Fu del Grupo de Ópera Yue de Zhejiang, ha protagonizado "Sacrifice to the Grave" y "Butterfly" en la nueva versión de "Liang Shanbo and Zhu Yingtai".
En definitiva, un clásico es un clásico, como si hubiera un sinfín de historias, un sinfín de rimas y un sinfín de suspiros.
Chen Gang, ahora profesor del Conservatorio de Música de Shanghai, dijo: Aunque innumerables violinistas chinos y extranjeros han interpretado "Butterfly Lovers" hasta ahora, creo que hay tres de los más representativos. La primera es Yu Lina. Cuando "Liang Shanbo y Zhu Yingtai" se estrenó en el Teatro de Arte de Shanghai en mayo de 1959, era Yu Lina quien había comenzado a tocar el violín solo a la edad de 18 años y todavía era estudiante en el Conservatorio de Música de Shanghai. La actuación de Yu Lina se caracteriza por la inmersión, un rico lenguaje corporal y expresiones y un fuerte sentido de presencia. Actualmente, se han publicado más de 2 millones de discos, cintas y CD de su "Liang Shanbo y Zhu Yingtai". El segundo es el violinista japonés Takako Nishizaki. Ya en 1979, Takako Nishizaki grabó el primer concierto para violín de "Butterfly Lovers". Para que el público extranjero comprenda mejor a Liang Shanbo y Zhu Yingtai, Nishizaki Takako cambió sus nombres a Liang Shanbo y Zhu Yingtai. Nishizaki Takako adopta el lenguaje internacional para tocar el violín, con un tono hermoso y buena dinámica. Ha grabado y publicado seis versiones de discos, cintas y CD, por un total de casi 100.000 copias. La tercera persona es Lu Siqing, un joven violinista que vive en Estados Unidos. Lu Siqing tiene un alto conocimiento de la cultura china, junto con sus habilidades de juego de primera clase y su sentido de los tiempos. Su interpretación única de Liang Shanbo y Zhu Yingtai es profundamente amada por una nueva generación de audiencias jóvenes.