¿Cuál es el prototipo histórico del guardabosques en "Age of Empires 2"? ¿Son templarios?
Este es un problema de traducción.
La palabra original en inglés para "Ranger" en "Empire 2" es Paladin, que significa Paladín. El texto original en inglés de su nivel superior "Paladin" es Cavalier, que significa caballero.
En cuanto a la diferencia entre los dos, puedes buscar palabras como "Paladín", "Caballero", "Paladín" y "Caballero" en la enciclopedia, y todas tendrán explicaciones detalladas.