Luchando lado a lado, ¿qué significa este modismo para los amantes y amigos respectivamente?
Luchar lado a lado
Consulta la explicación de "Luchar lado a lado" en el "Diccionario chino" Pinyin bìng jiān zuò zhàn
Explicación: trabajar en estrecha colaboración para luchar juntos. Es una metáfora de unirse y cooperar para completar juntos una determinada tarea.
Usado como predicado; se refiere a completar una determinada tarea juntos
Antónimo de sin ayuda
Palabras y música que riman, distinciones múltiples, flechas que huyen bajo el ballesta, no caza moscas Huevo sin costura, casual, profundo y de gran alcance, elocuente, luminoso y oscuro, turbante y abanico de plumas, cada día mejor, mareado,...
Pelea inglesa lado a lado
SchulteranSchulterKǎmpfen alemán
Hombro japonés を和べて戦う
Ejemplo Luchamos codo a codo y logramos esta tarea juntos.
Ejemplos idiomáticos
◎ El viento rugió y la nieve voló. Dos camaradas que habían luchado lado a lado desde el período de la reforma agraria hablaron durante mucho tiempo...
◎ Los estudiantes de la Universidad de Fudan y otras escuelas organizaron estudiantes voluntarios y lucharon codo a codo con el 19.º Ejército de Ruta en la línea del frente. Solo más de 200 estudiantes de la Universidad de Fudan murieron o resultaron heridos.
◎ En la historia moderna, las personas de todos los grupos étnicos de nuestro país, para luchar por la liberación nacional y oponerse a las fuerzas agresivas extranjeras y al gobierno reaccionario interno, han luchado codo con codo durante mucho tiempo y luchado sangrientas batallas, y finalmente derrocó al Partido Comunista de China bajo el liderazgo del Partido Comunista de China de las tres montañas.
◎ Sentía como si hubiera una nueva fuerza luchando a su lado.
◎ Yi Sunchen y Deng Zilong, un veterano de 70 años de la dinastía Ming, lucharon lado a lado en esta batalla y ambos murieron heroicamente al final.
◎ Trabajadores, estudiantes y ciudadanos formaron el Ejército de Voluntarios Antijaponeses. Algunos fueron al frente para luchar codo con codo con el 19.º Ejército de Ruta, otros fueron al campo de batalla para consolar a los soldados y rescatar a los heridos. soldados, y algunos sirvieron como propaganda, recaudación de fondos y personal de mantenimiento en la retaguardia.
-----Diccionario idiomático de Kaidian.com