Pasaje de lectura de la escuela primaria Kong Yiji ¿Cuál es el significado de "Pai", que significa nueve centavos de dinero?

Hola, estoy muy feliz de responder a tu pregunta

Antes de responder a tu pregunta, déjame hablar primero sobre la persona "Kong Yiji" que está profundamente influenciada por la cultura feudal y. Intelectual pobre de clase baja envenenado por el sistema de exámenes imperial, creía firmemente que "todo es de calidad inferior, sólo leer es bueno" y creía que "un caballero es pobre". Entonces la palabra "Pai" aquí no significa que muestre "soy rico". Esta no es la mentalidad de un erudito que se considera noble. Más bien, significa que usa su aparente calma y tranquilidad para encubrir su malestar interior. El “descuento de nueve centavos” de Kong Yiji fue para que lo viera el empleado, como si le estuviera diciendo: nueve centavos es mucho. Se pretende mostrar su "inocencia" y no mentir.