La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Poesía Basán

Poesía Basán

1. Hay pocas personas que viajan a lo largo del río Han y hay pocas casas de huéspedes en Basán. ——Cen Shen de la dinastía Tang "Envía a Pu Xiucai a Shu"

Hay pocas personas viajando por el río Han y pocos invitados en Bashan.

2. Todavía hay cosas tranquilas entre semana y todavía no me he sentido como la ciudad natal de Basán. ——La "Historia de Lin Ting Shu" de Song Dynasty Lu You

Todavía tengo que hacer cosas entre semana y no siento que Bashan sea diferente de mi ciudad natal.

3. Basán ve hoy un otoño claro, y los ríos y ríos fluyen silenciosamente hacia el cielo. ——"Ocho poemas de otoño" de Song Guoyin

Hoy el otoño ha entrado en Bashan y el agua del río fluye silenciosamente hacia el horizonte.

4. Cuando preguntas por la fecha de regreso inoportuna, la lluvia tardía surgirá del estanque de otoño. ——"Notas para amigos del norte en una noche lluviosa" de Tang Li Shangyin

¡Me preguntas cuándo volveré a casa, pero no puedo determinar la fecha de mi regreso! Lo único que puedo deciros en este momento es que esta interminable lluvia tardía está llena de estanques otoñales.

5. Cuando * * * corta la vela de la ventana oeste y habla de la lluvia tardía. ——"Notas para amigos en el norte en una noche lluviosa" de Tang Li Shangyin

Si un día, nos sentamos juntos bajo la ventana oeste de nuestra casa, cortamos flores con velas y hablamos entre nosotros sobre nuestro anhelo mutuo bajo la lluvia esta noche, entonces será ¡Qué bueno!

6. Es solo que Xiang Jun lo ha olvidado. Siempre que piensa en el río Han, sueña con Bashan. ——Bai Juyi de la dinastía Tang, "Separación de Luoxia, envía a Shannan Linghu".

Es solo que Xiang Jun lo olvidó y no entendió. En ese momento extrañaba a Hanshui y soñaba con Bashan.

7. Bashan Chushui ha estado desolado y abandonado durante 23 años. ——"La primera reunión de Lotte gratificante en Yangzhou" de Liu Tang Yuxi

Pasé veintitrés años en lugares desolados como Bashan y Chushui.

8. Las montañas son sinuosas y las nubes tiemblan. ——Li Bai "Jingmen mirando directamente al río Shu"

Las montañas Bashan a ambos lados de la orilla vinieron a proteger el agua. La frontera de Jingzhou ya está al ras del suelo, pero el vapor de agua. en Chu Land se ha evaporado, creando majestuosas y ondulantes montañas de nubes.

9. Cuando llegues a Basán, todavía podrás llegar a él por una escalera de mil pies. ——"Pabellón Wang Teng" de Du Fu de la dinastía Tang

La Terraza del Rey está ubicada en Bashan y se puede llegar a ella por una escalera de 10,000 pies de altura.

10. No se puede salir de Basán sin dormir. ——"Nine Heavens Send the Beauty Doctor" de Du Fu

Si no duermes, debes proteger a Han Jie, de qué manera puedes salir de Bashan.

Espero adoptarlo. ¡Gracias!