Caracteres ocultos en chino clásico
——"Shuowen" es sutil y sutil. ——"Erya" tiene cinco bordes ocultos.
——"Guoyu Qiyu". Nota: "Oculto".
Entonces las cosas se pueden ocultar. Persona que se esconde de los demás.
——"Xunzi·Zhishi". Nota: "Oculto, también cubierto".
Aunque Huan es bueno escondiéndose, Fu puede escapar. —— "Anales de primavera y otoño de Lu".
Nota: “Ocultar, tapar”. Entonces se oculta el plato.
——"Obras seleccionadas de Ji Kangfu Qin". Nota: "Oculto, apartado, profundo".
La familia del ex emperador Hong no era una persona talentosa, ocultaba la justicia, ocultaba ladrones y era buena matando gente. —— "El decimoctavo año de Zuo Gong" Así que vivió recluido en el matadero.
——"Registros históricos: biografía del Sr. Wei" puede ser invisible. ——Tres Reinos · "El sol y la luna escondidos en el bosque risueño" de Han Wei Shan Chun.
——La colección de "Torre Yueyang" escrita por Fan Zhongyan de la dinastía Song. ——"La historia de la nave nuclear" de Wei Ming Yi Xue 2. Otro ejemplo: ocultar el verdadero rostro (ocultar y cubrir el verdadero rostro); ocultar (ocultar (plan secreto); ocultar la propia sabiduría y no mostrar la propia ventaja o el talento (en la oscuridad); gloria oculta (brillo oculto, cuerpo oculto.
Una metáfora para no revelar talentos invisibilidad (un hechizo utilizado por los antiguos alquimistas para ocultar su cuerpo y hacer que otros sean invisibles (ocultamiento de impostor); cubrir; cubrir); ocultar (cubrir)3. Esconder [Ocultar] El padre se esconde para su hijo, y el hijo se esconde para su padre. ——"Las Analectas de Confucio·Lutz" no tiene nada que ocultar.
——Sima Guang de la dinastía Song, "Instrucciones para la preservación de la salud" 4. Otro ejemplo: ocultar y engañar (ocultar el engaño); ocultar (ocultar el rechazo) (ocultar la negación); Ocultar la [condena] ocultando el verdadero registro del hogar y esperando que más de 10.000 personas desconocidas sean enviadas al ejército. ——"La biografía de Jin Shu Yu Bing" 6. Otro ejemplo: Corazón Oculto (Revisión); Realidad Oculta (Verificación e Implementación; Verificación) 7. [Aprecia] encubrir su inocencia.
——"Rey Mencio Huiliang" 8. Otro ejemplo: compasión oculta (compasión y pensión); lástima (compasión, lástima); dolor oculto (dolor en lo profundo del corazón); amor oculto (simpatía) (compasión y pensión); [Ermitaño] No puedo esconderme. ——Las Analectas de Confucio son antinacionales y ocultas.
——"Fu'an Ji" 10 de Ming Gu Yanwu, dé otro ejemplo: reclusión (retiro); Xiang (reclusión, no presentarse) 11, tapar, bloquear [los hombres nunca se esconden; sus secretos, pero la gente común nunca cuenta. —— "Shi Xiao Ya Yu Li" 12, da otro ejemplo: bloquear (bloquear) 13, desaparecer [desaparecer] Yin Asuntos Militares, escribió.
——"Guoyu Qiyu" escribe sobre artes marciales ocultas. ——"Historias de primavera y otoño·El cambio de los cinco elementos" El sol brilla intensamente, pero el viento todavía está en la sombra.
——El emperador Liang Jianwen de las Dinastías del Sur, "Singing Gardenias" 14, da otro ejemplo: invisibilidad (desaparición de la forma); extinción (desaparición) (vagamente sutil); ); Descanso (descanso); Oculto (oculto y presente) 1. Profundo; sutil [prueba; "Primavera y Otoño" es oscuro, mientras que el Yi Jing es oscuro y obvio. ——"Registros históricos·Biografía de Sima Xiangru" "Gu Liang" es simple y oscuro y debe preservarse en el mundo.
——Volumen 2 de "Li Shuzhi de la dinastía Song". Otro ejemplo: oculto (profundo y conciso); entrenamiento oculto (interpretación misteriosa); libro oculto (libro con voluntad oculta (oscuro y tosco) 3. Utilice la misma palabra "estable" (wěn). Seguro; estable [estable; estable; estable] Ocultar la posición de entrenamiento.
——La "Oda a Zhang Qian Biao" de Han ahora está en la colección. ——"Análisis de Li Jue del pabellón Li Qiaofu" de Han 4. Otro ejemplo: siéntate en silencio (siéntate firmemente; siéntate) 5. La apariencia es majestuosa, profunda y firme [concibe tus verdaderos sentimientos con firmeza] con los que pocas personas están familiarizadas; Cuando te sientas en Gaozu, no tienes nada que ocultar y la gente tiene mucho miedo.
Secreta y honesta, preocupándose por familiares y amigos. ——"Libro de canciones·Biografía de Zheng Xian" 6. Otro ejemplo: oculto (profundamente escondido); oscuro y honesto (constante y honesto); débil Huanhuan (apariencia poderosa) oculto (peso poderoso) 7. 【Muy bien】.
Por ejemplo: Hidden Rainbow (Changhong) 8. Tristeza; sufrimiento [alienación; sufrimiento] pobreza.
Por ejemplo: persona oculta (pobre, pobre) 10, callado [tranquilo]. Tales como: Youzhai (casa aislada); Yinxiu (elegante y hermosa) 11, Yin Sheng [rico] vive con Zhang Yin, la segunda esposa.
——"Oda a la capital de Shu" 12 de Zuo Si, dé otro ejemplo: relieve oculto (riqueza y honor); oculto (apariencia exuberante)
——"Guoyu" 3. Una persona que vive en reclusión [ermitaño] codicia a su marido, y un sabio también protege a su marido; es bueno que un mártir sea un mártir. —— "La biografía de Zou Hanxun" de Wang Kaiyun 4. Otro ejemplo: Vivir en el ocio (ermitaño) 5. Cuando era el rey Qi Wei, le gustaba vivir recluido.
——"Registros históricos·Biografías divertidas" 6. Sentimientos ocultos [sentimientos o molestias que uno desea guardar para sí mismo]; hechos que desea ocultar] reclusión solitaria. ——Gong Zizhen, dinastía Qing, "La historia del pabellón Sick Plum" 7. Biografía de "Yi".
Es una herramienta [máquina correctora] para corregir la curvatura de la madera de bambú, por lo que queda oculta. ——El "Prefacio a la interpretación del Sutra Gongyang" de He Xiu abandona el método oscuro.
——Las notas de capacitación “Todo se hace mal” están ocultas. ——"Libro de la biografía Han·posterior de Deng Xun" 8. El apellido "vicio" 1 significa en secreto [en secreto] escondido en el corazón.
——"Historias extrañas de un estudio chino · Promoción del tejido" Zangyìn 1, confiar en, confiar en: ~ acostarse (dormir en varias rejillas).
2. En la antigua China se utilizaba la blasfemia en el chino tradicional: blasfemia.
"Las Analectas de Confucio Xiangdang": Hongzi no se siente obsceno.
"Libro de los Ritos": Confucio dijo: "Un villano se ahoga en el agua, un caballero se ahoga en la boca y un adulto se ahoga en la gente, todos son humillantes. Si estás cerca del agua y te ahogas, la virtud te hará sentir avergonzado y difícil de acercarte. Es fácil ahogar a la gente; si estás cansado de hablar, fácilmente te arrepentirás y ahogarás a los demás. El marido y la gente son cerrados a los demás, pero también son despectivos. y respetuoso, por lo que fácilmente pueden ahogar a los demás. "Tai Jia" Dijo: 'No vayas más allá de tu propia vida para responderte a ti mismo; si el peligro es grave, déjalo ir si está incluido en la provincia. "'Dui Ming' dijo: 'Sólo las palabras son vergonzosas, sólo Jia comienza la guerra, sólo la ropa está en pañales, pero la batalla sobrevive.' "Taijia" dijo: "Es contra la ley del cielo cometer el mal; tú mismo no puedes cometer crímenes". "Yin Ji" Dijo: "Xiqiao solo descubrió que Yin Gongtian Xia Zizhou tiene un final, pero Xiang solo tiene un final". ""
"Xunzi·Lun on Rites": Coloca ropa obscena, ataca a tres personas e invita a los caballeros a no engancharlos.
“La teoría del país del Tigre Blanco”: Respétalos y muéstrales que no los calumnies.
"Refranes de la familia de Confucio: Buena vida": Los que son débiles y entumecidos no son felices, no escuchan y obedecen, los que son arrogantes no son arrogantes, y los que no son arrogantes no son arrogantes; arrogante. Quienes están en el poder no tienen miedo de retroceder ni son lo suficientemente valientes para forzar la sumisión.
"Sobre el idioma mandarín de Chu": Hay reglas en la ciudad, hay maestros en puestos oficiales, hay amonestaciones en el entrenamiento basadas en la recitación de unas pocas personas, hay amonestaciones en el palacio para insultar a la familia real, hay orientación histórica en las actividades, hay maestros y trabajadores en los banquetes de recitación.
"Wu Yue Chun Qiu" Lleva diez años en el cargo: Que el rey sea más reservado y leal, y no calumniador.
"Teoría de la sal y el hierro": Changmin estaba ocupado por la concubina y vivía en la decoración del matrimonio como un insulto.
"La biografía de la emperatriz Jiang de Zhou Xuan": En cuanto a tu lugar, apaga las velas, ponlas en tu habitación, quítate la ropa real y luego entra al palacio.
"Historia de la dinastía Han": un marido hambriento es un esclavo, un hombre hambriento está en un camino frío, pensando en el ridículo de Brown, una bestia cuyos ojos no pueden apartar la vista. No quería nada más que una pieza de oro, pero al final se convirtió en la muerte.
"Shang Shu Pan Geng Zhong": mucha gente lo hizo, así que no lo insultes en la corte real, pero Pan Geng es un monje.
"Li Zhou · Los funcionarios celestiales son importantes": la ropa, las esteras y los colchones de Wang Zhangzhiyan son todos una blasfemia.
"Ceremonia de Noche": Utiliza a fondo la ropa y añade ropa nueva.
"Suplemento Shuowen Jiezi": Jue: vergüenza, también humillación.
El nombre de la cama y la explicación de la tienda: los colchones insultan y la gente también insulta.
3. "Oculto" significa oculto
(oculto)
Yang Jiang
Ocultar: ocultar. Esconder. Reclusión. ermitaño. Oculto.
Dolor: Oculto.
Lástima: Simpatía.
仙仙
Ocultar
(oculto)
yìn
Confiar en, confiar en: ocultar algunos (j ? ) y luego acostarse (dormir unas cuantas veces).
仙仙
Texto original
13 18 Ye Gongyu Confucio dijo: "Mi grupo (1) tiene un arco recto (2), y su padre es una oveja ocupada (3), y su hijo es el testigo (4). "El Maestro dijo: "La diferencia entre nuestro partido y el padre es que el padre es el hijo y el hijo es el padre".
Anotación para...
(1) Partido: Partido Rural En la antigüedad, quinientos hogares constituían un partido.
(2) Pabellón Zhi: una persona íntegra.
(3) Angry Sheep: Roba la oveja.
(4)Certificado: Informe.
Traducción
Ye Gong le dijo a Confucio: "Hay un hombre recto en mi ciudad natal. Su padre robó las ovejas de otras personas, por lo que informó sobre su padre y dijo: " Las personas rectas de mi ciudad natal son diferentes de las personas rectas de las que hablas: el padre se esconde para el hijo y el hijo se esconde para el padre "La integridad es una de ellas. "
Comentarios y Análisis
Confucio creía que "el padre esconde al hijo, y el hijo esconde al padre" es la palabra "heterosexual". Parece que atribuyó la integridad de la moral a la "piedad filial" y la categoría de "en", todo debe estar sujeto a las disposiciones del "ritual". Esto, por supuesto, debería abandonarse hoy.
Esto es lo que Confucio quiso decir en el. Analectas. La relación entre virtud y gobierno. Confucio prefirió este último. 4. El texto completo del texto clásico chino "Invisible con hojas" explica que el pueblo de Chu vivía en la pobreza. Después de leer "Huainan", llegué a la conclusión. que "La mantis puede esperar a que la cigarra entierre sus hojas, para volverse invisible". Entonces recogí las hojas debajo del árbol, fui a recogerlas y las hojas cayeron debajo del árbol. Primero el árbol, y no pude distinguirlas. Después de barrer las hojas, volví a ellas, pedazo por pedazo, y le preguntó a su esposa: “¿Me has visto? "Mi mujer siempre responde al principio: "Adiós. "Después de un día, estaba cansado y dije: "No". Por desgracia, estaba muy feliz. Entraste a la ciudad y trajiste gente del lado opuesto, por lo que fue designado para el condado de Yi. Cuando el magistrado del condado renunció , contó toda la historia Una vez, los funcionarios se rieron y lo ignoraron.
Traducción:
Solo después de leer "Huainan" supe que la mantis acechaba a la cigarra. hoja para cubrirse para que la cigarra no pudiera verlo, así que se puso de espaldas y recogió hojas. Cuando vio a la mantis trepar por las hojas para detectar la cigarra, recogió las hojas y las hojas cayeron al suelo. Había muchas hojas debajo del árbol, y ya no sabía cuál quería usar para hacerse invisible, así que barría varios cubos de hojas y los usaba para cubrirse. De vez en cuando le preguntaba a su esposa: " ¿Puedes?" ¿Me ves? ” Mi esposa siempre comienza diciendo: “Puedo verlo. "Estaba cansada de que él me molestara todo el día y mi marido todavía me molestaba. Mi esposa simplemente lo convenció y le dijo: "No puedo ver". "El hombre sonrió y parecía muy feliz. Corrió a la calle con la hoja y robó cosas delante de los demás. Los funcionarios lo atraparon y lo enviaron al gobierno del condado. Cuando el magistrado del condado le preguntó, le contó la historia exactamente. El magistrado del condado se rió y lo dejó ir.