¿Cuáles son los modismos con la palabra primavera?
Los modismos con la palabra primavera incluyen: primavera y flores, flores de primavera y frutos de otoño, frío de primavera y clima frío, brotes de bambú que brotan después de la lluvia, jardín de primavera lleno de colores
1. ¿Florecen las flores de primavera? [ chūn nuǎn huā kāi ]
1. Definición: El clima es cálido en primavera, las flores florecen y el paisaje es hermoso. Es una metáfora de una gran oportunidad para hacer turismo y observar.
2. Fuente: "Ensayo Yongzhuan·Nannei" de Zhu Guozhen de la dinastía Ming: "La primavera es cálida y las flores están floreciendo; estoy destinado a acompañar a los ministros confucianos del gabinete a un banquete".
Traducción: La primavera es cálida y las flores están floreciendo, es un buen momento para que los nobles y los nobles acompañen a los ministros del gabinete a observar.
2. Chun Hua Qiu Shi? [ chūn huá qiū shí ]
1. Las flores florecen en primavera y dan frutos en otoño.
2. Fuente: "Tres Reinos·Wei Zhi·Xing Yong Biografía": "Recoge la belleza primaveral de la concubina; olvídate de la realidad otoñal del ministro del Interior".
Traducción : Por su profundo conocimiento, Y saber cultivar la propia moralidad y autodisciplina, y tener una conducta noble. Las flores florecen en primavera y dan frutos en otoño.
3. ¿Frío primaveral, clima frío? [ chūn hán liào qiào ]
1. Describe el frío del comienzo de la primavera.
2. Fuente: Volumen 19 de "Wu Deng Hui Yuan" escrito por Shi Puji de la dinastía Song: "El frío en primavera es duro; la helada mata a los jóvenes".
Traducción: El frío de principios de primavera es la vida de los jóvenes. No lo soporto.
4. ¿Los brotes de bambú brotan después de la lluvia? [yǔ hòu chūn sǔn]
1. Es una metáfora del surgimiento de cosas nuevas en grandes cantidades.
2. Fuente: poema de la dinastía Song Zhang Lei "Comer brotes de bambú": "Las lluvias primaverales son abundantes en el bosque árido y los nuevos brotes de bambú brotan en polluelos de dragón".
Traducción: Cuidadosamente Er's Onion Spring Place Hay un jardín de bambú donde los brotes de bambú están creciendo salvajemente en este momento.
5. ¿El jardín está lleno de paisajes primaverales? [ chūn sè mǎn yuan ]
1. Una metáfora de una escena próspera.
2. Fuente: "No vale la pena visitar el jardín" de Ye Shaoweng de la dinastía Song: "Deberías tener lástima por los zuecos y sus dientes están impresos con musgo verde; la pequeña puerta de leña con hebilla no se puede abrir por Hace mucho tiempo que el jardín está lleno de paisajes primaverales y no se puede cerrar; una rama de albaricoque rojo sale de la pared”
Traducción: Quizás el dueño del jardín estaba preocupado de que mis zuecos lo pisotearan. Le gustaba el musgo, así que llamó suavemente a la puerta de la leña, pero nadie vino a abrirla durante mucho tiempo. Pero después de todo, el paisaje primaveral en el jardín no se puede contener. Mira, hay una flor de albaricoque rosa que sobresale de la pared.
Enciclopedia Baidu: flores de primavera florecen
Enciclopedia Baidu: flores de primavera y frutos de otoño
Enciclopedia Baidu: primavera fría y clima severo
Enciclopedia Baidu: brotes de bambú que brotan después de la lluvia
Enciclopedia Baidu-Jardín de primavera