¿Qué significa que las montañas están a un paso y el agua a un paso?

"Un viaje por las montañas, un viaje por el agua, caminando hacia el lado Yuguan" significa caminar por caminos de montaña y vías fluviales, dirigiéndose hacia el lado Yuguan.

Texto original: ? "Sauvignon Blanc·Un viaje a la montaña"

Autor: Nalan Xingde

Un viaje a la montaña, un viaje al agua , en dirección a Yuguan Caminando hacia allí, hay miles de luces en las tiendas de campaña a altas horas de la noche.

El viento sopla, la nieve sopla, mi ciudad natal está destrozada, mis sueños se han ido y no existe tal sonido en mi ciudad natal.

La idea principal del texto original: Mi ejército fue a Liaodong para su inspección, y los miles de tropas que lo acompañaban marcharon a través de montañas y ríos, marchando hacia Shanhaiguan de manera poderosa. Por la noche, las luces del campamento son brillantes y magníficas. Era tarde en la noche, el viento y la nieve soplaban fuera de la tienda y el sonido de las ráfagas de viento y nieve hacía imposible dormir.

El autor siente nostalgia y soledad, y no puede evitar sentirse resentido: ¿Por qué no hay sonidos tan perturbadores en su ciudad natal? ("No existe tal sonido en mi ciudad natal" puede parecer irrazonable, pero en realidad tiene sentido. ¿No hay viento ni nieve en mi ciudad natal? Pero el mismo sonido del viento y la nieve en el cielo frío, naturalmente, tendrá sensaciones diferentes cuando lo escuches. lo escuchas en casa y cuando lo escuchas en el extranjero.)