La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Amargos ensayos chinos clásicos

Amargos ensayos chinos clásicos

1. En cuanto a la literatura clásica china sobre el placer del sufrimiento, me gustaba aprenderla cuando era niño. Como mi familia era pobre y no podía conseguir libros para leer, a menudo pedía prestado dinero de la biblioteca, los copiaba yo mismo y los devolvía el día señalado. Cuando hace frío, el agua del estanque salado se congela y no puedo estirar los dedos, todavía no me relajo leyendo. Después de copiar, regrese a su país y no se atreva a exceder el límite de tiempo acordado. Entonces hay mucha gente.

Tomemos los libros como pretexto. Tengo que leer todos los libros. Dado que se añade la corona, es beneficioso respetar al santo. También sufría la falta de anfitriones entre celebridades y turistas, por lo que probaba y hacía preguntas a cientos de kilómetros de su ciudad natal. Los estudiantes yemeníes, con altos honores, llenaron su habitación, y sus palabras y modales nunca dejaron de tener tacto. Excedente

Se para a izquierda y derecha, complementado con dudas, se inclina y pregunta; o cuanto más respetuoso y educado es al encontrarse, sin atreverse a decir una palabra cuando está feliz, por favor; pregunta de nuevo. Entonces fui estúpido y terminé aprendiendo muchas lecciones. Cuando estaba aprendiendo de la maestra, me sentí abrumado.

Caminando por el barranco, el viento invernal era muy fuerte, la nieve tenía varios metros de profundidad y mi piel se agrietaba sin siquiera darme cuenta. Después de entrar a la casa, mis extremidades estaban rígidas y no podía moverme. Los sirvientes me dieron agua caliente y me cubrieron con una colcha. Tomó mucho tiempo calentarme. Si te quedas con el dueño, lo volverás a comer todos los días y no habrá sabor a grasa fresca.

Todos los estudiantes van bordados uniformemente, llevan sombreros decorados con tesoros en la cabeza, anillos de jade blanco en la cintura, una espada a la izquierda y una mala cara a la derecha. Llevo una bata, pero no soy nada sentimental. Debido a que tienes suficientes cosas en tu corazón para hacerte feliz, no sientas que el disfrute de la comida no es tan bueno como el de los demás. Tapa

Soy trabajadora.

2. La palabra "ku" en chino clásico tiene múltiples significados: 1. Verduras amargas.

Té instantáneo. ●"Poemas de Tang Feng Cai Ling": "La amargura viene después de la amargura y la dulzura, la amargura viene después de la amargura y la dulzura, bajo el primer sol.

●Mao Zhuan: "La amargura también es un vegetal amargo . ●Kong Yingda citó a Lu Ji diciendo: "En las montañas y los campos crecen vegetales amargos, y la escarcha es hermosa. El llamado pensamiento es como una taza de té.

●"¿Libro de ritos? " Uchizawa: "Los delfines están llenos de dificultades. Nota de Zheng Xuan: "Té amargo, amargo".

"2. Uno de los cinco sabores. Lo contrario de "dulce".

●"Shu Hongfan": "Mojar el fondo lo vuelve salado y la inflamación lo vuelve amargo. ●Kong Chuan: "El olor a gas.

●¿"Wen Xin Diao Long" de Nan Xie? Exageración: "El sabor amargo del té es mejor que el de Zhou Yuan. "?●Poema de Tang Hanyu "Bitter Cold": "La hierba y los árboles ya no se fuman, sino que tienen un sabor amargo y dulce. "●"Los héroes de hijos e hijas" Capítulo 37: El "té" en la boca es más amargo que el jugo de coptis, lo tragas con las cejas.

●El "Espejo de Helena" de Ding Ling: un amargo sabor El olor me ahogó la garganta 3. Dolor; dolor

●"Libro en Pan Geng": "Solo me inclino ante mí mismo. ●"¿Mencio?" Rey Huiliang: "Los años felices son una vida de dolor, y los años desafortunados son una muerte inevitable.

●"Chen Shi Biao" de Li Jingmi: "Me siento solo, en cuanto a estar de pie. ●Poema de Wen Songtianxiang "En medio de Gaosha Road": "Es mejor para mí sufrir que morir, y estar muerto es aún más lamentable.

●"Three Kingdoms Pinghua" Volumen: " El ejército sufre por las armaduras y el pueblo por el carbón. 4. Tristeza; tristeza.

●"¿Lu Chunqiu? Encuentro: "Los familiares, hermanos, esposas y concubinas de las personas con hedor están bien informados, y aquellos que no pueden vivir con ellos viven en el mar. ● "Dieciocho latidos de Hujia" 4 de Han Caiyan: "Es lo más doloroso no pensar en tu ciudad natal día y noche.

●"Sobre los asuntos de Huaixi" de Tang Hanyu: "Es difícil para Los soldados aceptan el incidente y existe el dolor de la separación. ●Poema de Wen Songtianxiang "Leyendo los poemas de Du Fu": "Extraño el corazón de Du Fu, pero veo las lágrimas de Hu Ma.

5. Preocupado, atrapado y humillado. ● ¿"Política de los Estados en Guerra"? Qin Ceyi: "La Generación Treinta y seis condados y diecisiete condados en Shangdang no tienen líderes y son pobres, cada uno con sus propias fortalezas.

●"¿Lu Chunqiu? Sobre las personas: "Deberíamos poner a prueba a las personas a través del duelo y sus aspiraciones a través de las dificultades. ●"Han Shu? Feng·"Biografía": "A principios de la dinastía Han, viajó a las regiones occidentales y fue humillado o corrompido, sufriendo en países extranjeros.

" Nota antigua del Maestro Yan: "La amargura significa humillación. "●"Jin Wengong no es adecuado" de Tang Pi Rixiu dice: "Si el pueblo Yang se niega a obedecer, insultará a sus antepasados, sufrirá a su pueblo y abusará de sus sobrinos y tíos.

6. Sufrir, quedar atrapado. ●El poema "Yi" de Du Fu de la dinastía Tang: "La tela está esparcida y envuelta alrededor de los huesos pero no está caliente".

Zeng Gong de la dinastía Song "Xie Yuwen": "Un año "Antes había hambre, al año siguiente había ladrones".

●¿"Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling de la dinastía Qing? "Tres vidas": "Mi yerno murió en la mediana edad y no se puede vender.

7. Disgustado. ●"¿Yanzi Chunqiu? El Decimosexto Mandamiento: "El pueblo sufre por su gobierno, pero el mundo no se rige por su conducta.

●"Registros históricos? La familia de Chen She: "El mundo de Qin Jiu es doloroso". ●"Han Shu?" "Biografía de Han Xin": "Xin vino del campo a Nanchang Ting y la esposa de Ting sufrió.

8. Odio, resentimiento. ●"¿Diecinueve poemas antiguos?" La vida tiene menos de 100 años”: “Los días son cortos y las noches largas. ¿Por qué no viajar a la luz de las velas? ●Guan Yu Jianxi Meihua: "Lleno de lágrimas y odio porque la primavera no llega temprano.

●"Jade Ion I'm Sorry" de Ming Liu Ji: "Un grupo de francotiradores tiene miedo de las dificultades, pero atreverse a desobedecer 9. Urgencia ;Emergencia

“Zhuangzi? "El Camino del Cielo": "Rueda, ilusiones pero no sólidas, sufrimiento pero no progreso". ●Cheng Shu: "Amargura, urgencia".

"Liang Shu?" "Cao Zhuan" "(Tian Jian) ​​​​En octubre del segundo año, el prefecto de Wei Kousi... Wei sufrió pérdidas cuando atacó Japón, pero la ciudad fue derrotada. Jingzong no pudo salir, pero Yao Jun solo estaba cazando.

"●¿Las regiones occidentales de la dinastía Tang de Tang Xuanzang? Leyenda del rey Peruzega: "Cuando un bandido está en peligro, pide luto y se hace llamar Buda. 10. Trabaja duro; gracias por tu arduo trabajo."

●"¿Mencio? "Díselo a tu Hijo": "Entonces, el cielo te enviará. Para una gran responsabilidad, primero tienes que trabajar duro en tu mente, y luego en tus músculos y huesos. "¿Zhuangzi? "Human World": "Es extremadamente doloroso día y noche sin descanso.

●"Elogio a Fan Zongshi" de Tang Hanyu: "Es diligente y sensible, pero muy trabajador". Volumen 2 de las "Notas de la antigua academia" de la dinastía Song de Lu You: "Zhong Xin tiene fama de ser honesto y es diligente en aprenderlo y observarlo".

11. Hacer lo mejor que pueda; hacer lo mejor que pueda. ●¿El "Shishuoxinyu" de Liu Yiqing de la dinastía Song del Sur? ": "A partir del general Wang, Yang Lang estaba insatisfecho.

●Volumen 1 de "Notas sobre el antiguo templo del aprendizaje" de la dinastía Song Lu You: "(Zhu Xizhen) no se atrevió a quejarse, por lo que Jing Chu le preguntó con amargura.●El romance de los tres reinos, Capítulo 5, Capítulo 3: "Liu Bei bloqueó el camino. El director se negó y se fue con sólo quinientos cuchillos escolares.

●Capítulo 117 de "Un sueño de mansiones rojas": "Cuando Baochai vio que la señora Wang estaba triste, tuvo que dar un paso adelante y suplicar".

"Zhuangzi? Shengda: "(Confucio) vio a un marido nadando y pensó que estaba sufriendo y quería morir. La interpretación de Lu Deming citó a Sima Biao diciendo: "El sufrimiento va acompañado de enfermedad".

●"¿Espada Zi Tongzhi? En el noveno año de Yuankang, el emperador Hui de la dinastía Jin dijo: "Aunque es una dificultad leve, debes hacer todo lo posible para cumplir con la nota de Hu Sansheng: "El sufrimiento también es una enfermedad". p>" 13. Se refiere a enfermedad. ● ¿"Registros de las regiones occidentales de la dinastía Tang" de Tang Xuanzang? Sorprendido y desconsolado, el Khan le dijo al grupo que era un sueño y que ese era el culpable. Invitó a todos los monjes a darle las gracias antes de regresar a su vida.

"14 .adverbio. Todavía muy muy.

Indica grado. ●Una de las "buenas obras" escritas por Wei durante el período de los Tres Reinos: "Al subir a la montaña para recoger a Wei, tengo hambre al anochecer".

●Song Su Shi "El 19 de noviembre, los Chouzi envió un poema al otro lado": "Tú conoces esta Mente, no lo olvides, ten cuidado de no amar las alturas. "● Poema de Gao Qing E "Poesía sobre la fragancia del bambú y la nieve": "Sé que estás pensando mucho en los ciruelos y también leo atentamente las flores de los ciruelos.

"Huacheng" No. 19816: "Tiene un amante en Tao Yichuan y también tengo noticias sobre ella".

Utiliza la misma "lata". aún.

Representa un punto de inflexión. "Margen de agua", Capítulo 3: "Esta ciudad de Mengzhou es un lugar pequeño y Tucheng no es muy amargo.

"●" ¿Versión en dialecto de Qingping Shantang? "Duelo por el Señor Supremo" de Ruochuan Chen Xiao: "Hay un templo en la puerta norte, que no es muy amargo y permite a la gente quemar incienso. ●"La Sorpresa del Segundo Momento" Volumen 4: "No está lejos. Hagamos las maletas y vayamos juntos a averiguar dónde está.

"16. ●"¿Mandarín? En Luyu, hay un tío amargado.

En Wuyu, también hay un médico que cura el dolor.

3. Textos antiguos que expresan la experiencia de la amargura y joy:

"Registros históricos: la familia Goujian": "El rey Goujian de Yue era traidor y estaba preocupado por su cuerpo y no se atrevía a sentarse. No se atrevía a sentarse a comer. "Dormir sobre leña: Acostarse sobre leña simboliza la ira y el trabajo duro. Probar la hiel: Probar la hiel fortalece la voluntad.

Texto original

Dado que el estado de Wu perdonó al estado de Yue, El rey Gou Jian de Yue comenzó a rebelarse. Tenía miedo de sentarse porque estaba preocupado por su salud.

Tenía miedo de sentarse o acostarse, y su comida y bebida olían a bilis. Yue: "¿Has olvidado la vergüenza y el pecado que tienes que recordar?" Cultivar el carácter moral y el tejido de la propia esposa; comer sin carne y usar ropa ligera; dar la bienvenida a los invitados durante el festival de los sabios, pasar de la pobreza a la pobreza y trabajar con ellos; pueblo. Destruye a Wu. (Extraído de "Registros históricos: El rey de Yue recomienda familias")

Traducción

El rey de Wu perdonó al rey de Yue y lo envió de regreso al país de Yue. El rey Gou Jian de Yue siempre estaba pensando en cómo restaurar el país, por lo que meditaba mucho todos los días y colgaba una vesícula biliar en su asiento. Todos los días, cuando se sentaba a descansar y antes de acostarse a dormir, levantaba la cabeza y saboreaba el meridiano de la vesícula biliar. Antes de comer o beber, también debe probar el meridiano de la vesícula biliar. A menudo se decía a sí mismo: "¿Has olvidado la humillación que sufriste en la montaña Kuaiji?" Él cultivaba en los campos y su esposa vestía ropa tejida por él mismo. Las comidas que comía carecían casi de carne y verduras, y la ropa que vestía carecía de colores brillantes. Se degradó y trató a las personas talentosas de abajo, dio regalos a los invitados, ayudó a los pobres, lloró a los muertos y trabajó duro con la gente. Finalmente derrotó al estado de Wu.

Inspiración

Gou Jian, el rey de Yue, regresó a China para no olvidar la humillación que había sufrido, inspirar espíritu de lucha y vengarse en el futuro.

Esto simplemente prueba la opinión de que una persona nace con preocupaciones, muere con alegría y finalmente regresa y destruye a Wu de un solo golpe.

4. ¿Cuáles son las palabras chinas clásicas que expresan dolor y desesperación? 1. Si no se encuentran antes del matrimonio, sus ojos se llenarán de lágrimas y odio. ——"Yin Jiefu" de Zhang Ji

2. ¿Cómo podemos ser despiadados si no nos conocemos? ——"La luna sobre el río Xijiang" de Sima Guang

3. El cielo no es viejo, pero el amor es difícil de romper. El corazón es como una pantalla de doble capa con miles de nudos en su interior. ——"Mil años" de Zhang Xi'an

4. Si sellas las palabras con lágrimas, será difícil que tu vida muera. ——Artículo "La flor más cercana"

Ha estado obsesionado con el amor toda su vida y no hay lugar en el mundo para que extrañe el amor. ——"Reducción de palabras en Huanxisha" de Kuang Zhouyi

6. La vida está naturalmente enamorada y este resentimiento no tiene nada que ver con Fengyue. ——"Lou Yuchun" de Ouyang Xiu

7. Las flores caídas son independientes y las dulces golondrinas vuelan juntas. —— "Dos poemas inmortales de Linjiang" de Yan.

8. Pobre Huesos junto al río sigue siendo una chica de ensueño. ——"Longxi" de Chen Tao

9. El cielo está alto y la tierra es vasta; mi tristeza vuela dolorosamente entre ellos, ¿puedo soñar con pasar por la puerta de la montaña? , Sauvignon Blanc, desgarrador. ——El primero de dos poemas Sauvignon Blanc de Li Bai

10. Para mi corazón, para tu corazón, nos conoceremos y nos recordaremos profundamente. ——"Confesiones" de Gu Zhen

11. Recuerda que tus pensamientos son como el río Oeste, que fluye hacia el este día y noche. ——Yu "Dolor y esperanza en Jiangling"

12. Es mejor odiarse unos a otros que tener fe en la tendencia. Acacia empezó a sentir que el mar no era profundo. ——"Lang Tao Sha" de Bai Juyi

13. Mal de amores sin fin, arrojando frijoles rojos con sangre y lágrimas, flores primaverales floreciendo por toda la casa. ——Poesía sobre frijoles rojos de Cao Xueqin

14. Las lágrimas ruegan a las flores que guarden silencio y vuelen sobre el columpio. ——"Dos canciones de los amantes de las mariposas" de Ouyang Xiu

15. La delgada sombra se compadece de Qiushui, y tú deberías compadecerte de mí y de ti también. ——La "queja" de Feng Xiaoqing

16. La pasión no es tan hermosa como la luna en la corte de primavera, pero es como dejar a la gente en paz. ——Zhang Mi "Remitente"