Texto hablando de joven China.
Charla sobre la joven China.
[Dinastía Qing, febrero de 1900] Liang Qichao
Los japoneses me llaman China, uno es el imperio jefe y el otro es el imperio jefe. Es también el idioma y la traducción de las palabras de europeos y occidentales. ¡Vaya! ¿Soy el jefe de China? Ren Gong dijo: ¡Malvado! ¡Qué es! ¡Qué es! Tengo a un joven chino en mi cabeza.
Cuando hable de los viejos y jóvenes del país, primero hable de los viejos y jóvenes del pueblo. Las personas mayores suelen pensar en el pasado, mientras que los jóvenes suelen pensar en el futuro. Sólo pensar en el pasado conduce a la nostalgia; sólo pensar en el futuro puede generar esperanza. Sólo hay nostalgia, por eso somos conservadores; sólo hay esperanza, por eso seguimos adelante. Sólo conservador, por lo que siempre es viejo; sólo progresista, por lo nuevo. Sólo pensando en el pasado, todo es como es, así que siga como siempre, sólo aquellos que piensan en el futuro y no tienen futuro en hacer nada a menudo se atreven a romper las reglas. Los mayores siempre están preocupados, mientras que los jóvenes siempre están alegres. Es sólo que me preocupo demasiado, por eso me desanimo; todo es por placer, por eso soy arrogante. Sólo está desanimado, por eso es tímido, pero también está lleno de orgullo, por eso es heroico; Sólo hay cobardía, para que te lleves bien; sólo hay valentía, para que corras riesgos. Sólo tú puedes destruir el mundo; sólo la aventura puede crear el mundo. Los mayores siempre se aburren de las cosas, mientras que los jóvenes siempre están felices. Sólo las personas que están cansadas de las cosas tienden a sentir que nada importa, solo hay cosas buenas, por eso muchas veces siento que todo es imposible. Los viejos son como el sol poniente, los jóvenes son como el amanecer. Los viejos son como vacas estériles, los jóvenes son como tigres que chupan leche. Los viejos son como monjes, los jóvenes son como caballeros. El viejo es como un diccionario y el viejo es como una ópera. Los viejos son como el humo del opio, los jóvenes como el brandy. Los ancianos son como meteoritos de otros planetas y los jóvenes son como islas de coral en el océano. Los ancianos son como las pirámides del desierto egipcio, los jóvenes son como los ferrocarriles siberianos. Los viejos son como sauces después del otoño, y los jóvenes son como la hierba antes de la primavera. Los ancianos son como el Mar Muerto y los jóvenes son como el comienzo del río Yangtze. El anciano y el joven tienen personalidades diferentes. Ren Gong dijo: La gente es inherente y el país también.
Ren Gong dijo: ¡Duele, jefe! La niña que toca el piano en la cabecera del río Xunyang, cuando la luna brillante rodea el barco, las hojas de arce crujen, frías como el hierro, como un sueño, recordando la belleza de las flores primaverales y la luna otoñal en el polvo de Luoyang. En la puerta sur del Palacio Oeste, la dama de pelo blanco del palacio se sentó frente a Yideng, hablando sobre el legado entre Kaiyuan y Tianbao y componiendo "Plumas de colores". La puerta verde cultiva melones, retiene al pueblo confuciano, se preocupa por los niños obedientes y recuerda la gran ocasión de la familia noble como perlas en el mar. Napoleón y sus seguidores estaban en Hermia y Arafe en Ceilán, con guardias o visitantes. Dijeron que galoparon por las Llanuras Centrales con espadas cortas y caballos veloces, recorrieron Europa y libraron sangrientas batallas en el mar. Todos los países quedaron conmocionados por los enormes logros. Primero se enojó, luego acarició y finalmente consiguió un espejo. ¡Ay, mi cara está llena de dientes, mi cabello está lleno de pelos, soy viejo! Si es así, no hay nada de qué preocuparse excepto la oscuridad y la niebla, y no he abandonado el mundo del dolor; no hay sol ni luna fuera de la decadente dinastía Tang, y no hay ningún sonido excepto el suspiro; No tengo otra ocupación. ¿La belleza es una heroína, pero la situación es normal? Familiares y amigos están en las tumbas del mercado; comida, alojamiento y espera. Hoy ha pasado, ¿cómo podemos saber el día siguiente? Este año ha pasado y ¿será una lástima el año que viene? Hay pocas cosas en el mundo más frustrantes que un jefe. Para esta persona también, todavía tiene el deseo de usar las nubes como un medio para regresar al cielo, y el espíritu que abruma las montañas y los mares, ¿está bien?
¡Ay! ¿Soy el jefe de China? Refiriéndose al pasado, ¿cómo vemos a las tres generaciones de Tang y Yu? ¿Cuán heroicas fueron las dinastías Qin, Huang y Han? ¿Qué tan prósperas fueron las literaturas desde las dinastías Han y Tang? ¿Qué tan gloriosas fueron las artes marciales entre Kang y Tang? Dinastías Qian. ¡Lo que cuentan los historiadores y los letristas no es la historia del paisaje y la alegría de la juventud de nuestra nación! ¡Ahora soy viejo! Ayer cortamos cinco ciudades y mañana cortamos diez ciudades. Los pájaros y los ratones están por todas partes, las gallinas y los perros se asustan por la noche. La tierra y las propiedades de las dieciocho provincias se han convertido en carne y sangre del pueblo; los cuatrocientos mil millones de hijos e hijas de sus padres y hermanos se han convertido en esclavos del papel moneda. Entonces, ¿qué significa el llamado "para que al final". "Se casó con un hombre de negocios", ¿quiere decir? ¡Vaya! ¡No puedes soportar ver lo que pasó en aquel entonces! La prisión de Chu está relativamente en peligro y las vidas de las personas están en juego. El país es un país que va a morir, y la gente del país es un pueblo que va a morir.
Todo está impotente, todo es una broma, ¡no es de extrañar!
Ren Gong dijo: ¿Soy el jefe de China? Este es uno de los principales problemas globales de la actualidad. Si su jefe es el mismo, China es un país del pasado, es decir, este país alguna vez existió en la tierra, y ahora está desapareciendo gradualmente, y su destino será casi el mismo algún día. Si no es el jefe, China es el país del futuro. Es un país que no existía en la tierra en el pasado, pero que ahora se está desarrollando gradualmente y tiene un largo futuro. ¿Quiere perturbar a la China de hoy como jefa? ¿Para adolescentes? Primero es necesario comprender el significado de la palabra "país". ¿Qué son marido y patria? Si hay tierra y gente, la gente que vive en su tierra debe administrar los asuntos de la tierra en la que vive, hacer sus propias leyes y guardar sus propias leyes, soberanía, sujeción, soberanía de cada persona y sujeción de cada persona; Si el marido es así, se llama Jianguo completo. Durante cien años hubo una nación plenamente establecida en la tierra. Aquellos que están completamente establecidos también están en su mejor momento. Lo que no está del todo establecido, y poco a poco se va consolidando, también es una cuestión de menores. Por eso quiero decir algo: los países europeos son hoy el país de los números primos, y China es hoy el país de los jóvenes.
Las personas que vivieron en China en el pasado tenían nombre de país, pero este no llegó a ser país. Es un estado familiar, un estado cacique, un estado feudal o un estado con un rey autocrático. Aunque existen diferentes tipos, son necesarios y faltan en la constitución del país. Al igual que cuando un bebé crece de embrión a niño, una de sus dos ramas crece primero, mientras que todo el cuerpo es áspero y no se puede utilizar. Por lo tanto, el período anterior a Tang y Yu fue la edad embrionaria, las dinastías Yin y Zhou fueron la edad de la lactancia y el período desde Confucio hasta el presente es la edad de los niños. Poco a poco se fue desarrollando y ahora empieza a introducirse en el mundo de los niños y adolescentes. Si crece demasiado tarde, los ladrones a lo largo de los siglos han acabado con su vitalidad. Por ejemplo, si todavía estuviste enfermo en la infancia, pasarás a la vejez, o puedes sospechar que tu muerte llegará pronto, pero no sabes que todo esto está inconcluso y es insostenible. No el pasado, sino el futuro.
¿Y yo, China, nunca he probado un país? ¡Pero hay oído judicial! Yo, descendiente de Yan y Huang, vivo en grupos. Aquellos que han estado en esta tierra durante miles de años preguntaron cómo se llamaba su país y no obtuvieron nada. Lo que mi marido llama Tang, Yu, Xia, Shang, Zhou, Qin, Han, Wei, Jin, Song, Qi, Liang, Chen, Sui, Tang, Song, Yuan, Ming y Qing son todos famosos. La corte imperial también posee propiedad privada. El Estado es también propiedad pública del pueblo. Hay dinastías viejas y jóvenes, y hay dinastías estatales viejas y jóvenes. Dado que tanto Corea del Norte como el país son objetos extranjeros, no podemos llamar a los viejos y jóvenes de Corea del Norte los viejos y jóvenes del país. Wen, Wu, Cheng y Kang también fueron la adolescencia de la dinastía Zhou. Tú, Li, Huan y Yun eran así en sus últimos años. Gao, Wen, Jing y Wu también eran jóvenes de la dinastía Han. Yuan, Ping, Huan, Ling, sus años también lo son. Desde que viví en Dinastía, no ha habido nada más que eso. Lo que se llama la vieja era de la corte también puede llamarse la vieja era del país. Un tribunal morirá cuando envejezca, y una persona morirá cuando envejezca. Esto no es nada comparado con lo que yo llamo China. Y yo, China, no aparecí antes en el mundo, pero ahora es el comienzo de su surgimiento. El mundo es vasto y el futuro está lejos. ¡Qué hermosa soy de joven china!
Mazzini es el líder de tres destacados artistas italianos. Cometió un delito de Estado y huyó a un país extranjero. Estuvo establecida por un tiempo y fue conocida como la "Joven Italia". La gente de todo el país, las nubes y la niebla se reunieron para darle la bienvenida. La muerte es la resurrección de lo viejo, lo que convierte a Italia en uno de los países líderes de Europa. Italia es el país más grande de Europa. Desde la muerte de Roma, las tierras pasaron al Papa y el poder pasó a Austria, casi sin contacto hasta la muerte. Además, si consigues un Mazzini, podrás apoyar a todo el país y convertirte en un adolescente. Es más, ¡China es realmente una adolescente! Hay más de 400 estados y una población de más de 400 billones, ¡pero ni un solo ser humano!
Hay un poema en la colección de obras de Gong Zizhen llamado "Can Your Boy Travel". Disfruté leyéndolo, pero me encantó su intención. Soy un ciudadano que dice ser el jefe de su país, soy el jefe de Guo Si; soy un joven que conoce mi propio país, pero soy un hombre joven. Hay un dicho en un proverbio occidental: “Hay un hombre de tres años arriba y un niño de cien años abajo.
Hermosa, soy una joven china y ¡todavía no soy vieja! ¡Zhuang Zai, un niño chino, no conoce fronteras!
——Extraído de "La colección de restaurantes"
-
Charla sobre la joven China.
(Traducción)
Los japoneses nos llaman China, primero el Gran Imperio, y luego el Gran Imperio. Este título probablemente sea heredado y traducido de las palabras de los occidentales europeos. ¡Qué lástima! ¿Es China realmente el imperio más antiguo? Liang Rengong dijo: ¡No! ¡Qué es esto! ¡Qué palabras son estas! Hay un joven chino en mi corazón.
Si quieres hablar sobre los viejos y los jóvenes del país, déjame hablar primero sobre los viejos y los jóvenes del pueblo. A las personas mayores les suele gustar recordar el pasado, mientras que a los jóvenes les gusta pensar en el futuro. Porque recordamos el pasado, sentimos nostalgia; porque pensamos en el futuro, tenemos esperanza. Por nostalgia somos conservadores; por esperanza somos agresivos. Por ser conservador, siempre está desactualizado; porque es progresista, se actualiza todos los días. Al recordar el pasado y todo lo vivido, sólo sabe hacer las cosas según rutinas, porque pensando en el futuro, todo tipo de cosas le resultan nuevas, por lo que muchas veces se atreve a romper con la rutina; Los mayores tienden a preocuparse, mientras que los jóvenes tienden a divertirse. Porque estás triste, te desanimas fácilmente porque quieres comer, beber y divertirte, tienes un fuerte enojo; Por su frustración, es tímido; por su exuberancia, es magnífico. Por mi cobardía, sólo puedo aguantar; por mi grandeza, me atrevo a correr riesgos. Porque la perseverancia conducirá definitivamente a la destrucción de la sociedad; porque me atrevo a correr riesgos, puedo crear el mundo. Cosas que las personas mayores tienden a odiar, los jóvenes tienden a disfrutar haciéndolas. Debido a que estoy aburrido, muchas veces siento que todo en el mundo es imposible; porque soy bueno haciendo las cosas, muchas veces siento que todo en el mundo es imposible; Los ancianos son como el sol poniente, los jóvenes son como Chu Yang. Los viejos son como vacas viejas y flacas, y los jóvenes son como cachorros de tigre recién nacidos. El anciano se sienta como un monje y el joven está feliz. Los viejos son como diccionarios de explicaciones, mientras que los jóvenes son como óperas animadas. Los viejos fumaban opio, los jóvenes bebían brandy. Los ancianos son como meteoritos que se despiden del planeta y caen en la oscuridad, y los jóvenes son como islas de coral que proliferan en el océano. Los ancianos son como las pirámides que se alzan en el desierto de Egipto, y los jóvenes son como los ferrocarriles de Siberia, en constante extensión. Los viejos son como sauces después del otoño, y los jóvenes son como la hierba antes de la primavera. Los ancianos son como el Mar Muerto que se ha reunido en un gran pantano, y los jóvenes son como el comienzo del río Yangtze. Éstas son diferencias generales entre las personas mayores y los más jóvenes. Liang Rengong dijo: Las personas son diferentes y los países también deberían ser diferentes.
Liang Rengong dijo: ¡Triste jefe! La niña pipa en la cabecera del río Xunyang es como la luna brillante que permanece en el barco vacío, las hojas de arce susurran con el viento otoñal y la colcha está tan fría como el hierro. Cuando estaba tan confusa como un sueño, recordó el hermoso sabor de admirar la luna de otoño en el próspero mundo de Chang'an. En los fríos palacios de Taiji y Xingqing en Chang'an, las doncellas de pelo blanco del palacio se sentaban una frente a la otra bajo las brillantes luces de las flores, charlando sobre los eventos pasados de los años Kaiyuan y Tianbao, y componiendo las coloridas plumas que eran populares en el palacio en ese momento. Zhao Ping, que estaba cultivando melones afuera de la puerta este de Chang'an, bromeó con sus hijos frente a su esposa y recordó la gran ocasión de cantar, bailar y esparcir perlas en la puerta trasera fuertemente custodiada. Napoleón fue exiliado a Elba y Arabi fue encarcelado en Sri Lanka. Habló con tres o dos guardias o personas que vinieron a hacer buenas obras, galopando solo por las Llanuras Centrales con una daga, barriendo la tierra de Europa, librando sangrientas batallas en puertos marítimos y edificios, y sus grandes hazañas de truenos, que conmocionaron y asustó al mundo. Al principio golpeó alegremente la mesa, luego se dio una palmada en el muslo y suspiró, y finalmente se miró en el espejo. ¡Qué lástima! Tengo la cara llena de arrugas, se me han caído los dientes y tengo todos mis tesoros en el pelo blanco. ¡Ya soy vieja! Personas como éstas no tienen más pensamientos que la melancolía, ningún otro mundo más que la miseria; ningún otro sustento espiritual que la depresión, ninguna voz más que los suspiros y nada más que la espera de la muerte. ¿Esto es cierto para las bellezas y los héroes, y mucho menos para la gente corriente y mediocre? Todos mis familiares y amigos han sido enterrados en tumbas; dependo de otros para mi alimento diario. Hoy estamos saliendo del paso, así que no es posible que sepas qué va a pasar de repente. Este año apenas está pasando, así que ¿cómo puedo tener tiempo para pensar en el año que viene? Hay pocas cosas en el mundo más frustrantes que un jefe. Para una persona así, ¿podemos esperar que tenga los medios para capturar las nubes en el cielo, revertir el arte del cielo y la tierra y llevar montañas y mares sobre su espalda?
Realmente triste.
Liang Rengong dijo: Son los pecados del pueblo decadente y envejecido de China los que han causado el envejecimiento y la decadencia de China hoy. Es responsabilidad de la generación más joven de China crear el futuro de la juventud china. ¿Qué pueden decir los viejos y decadentes? Su despedida de este mundo no está lejos, pero nosotros, los adolescentes, somos personas nuevas y nos asociaremos con este mundo. Por ejemplo, quienes alquilan una casa tendrán que mudarse a otro lugar mañana. Hoy nos mudamos a esta casa. Es natural que alguien que se dispone a mudarse a otro lugar no cuide las ventanas de esta habitación y limpie el pasillo del patio que rige esta casa. ¿Qué es sorprendente? Para los jóvenes como nosotros, el futuro es amplio y de largo alcance. Si China se convierte en esclava del ganado y los caballos, sólo nuestros jóvenes tendrán que soportar la cruel experiencia de cocinar, matar y azotar. Si China domina el mundo y la tierra, entonces sólo nuestros adolescentes pueden disfrutar del honor de dar órdenes y mirar a su alrededor; ¿qué tiene esto que ver con esos ancianos que vivirán al lado de usted cuando estén a punto de morir? Tendrían sentido si fueran indiferentes al tema. No sería razonable que tratemos esta cuestión con indiferencia. Si los jóvenes de todo el país realmente se vuelven enérgicos, entonces China, como país del futuro, definitivamente logrará grandes avances. Si todos los jóvenes del país se vuelven viejos y decadentes, entonces China se convertirá en el país que era antes y su desaparición llegará pronto. Así que la responsabilidad hoy no es de los demás, sino de nosotros, los adolescentes. Nuestro país es inteligente cuando sus jóvenes son inteligentes, rico cuando sus jóvenes son ricos, poderoso cuando sus jóvenes son fuertes, independiente cuando sus jóvenes son independientes, libre cuando sus jóvenes son libres, progresista cuando sus jóvenes son avanzados, superior cuando sus jóvenes son superior a Europa, y superior cuando su juventud domina el mundo. El sol rojo acaba de salir y el camino está lleno de sol; el río Amarillo emerge del suelo y crece. El dragón escondido salta del abismo, sus escamas y garras vuelan; el pequeño tigre ruge en el valle, todas las bestias temen el pánico, el halcón macho bate sus alas, volando alto en el polvo, las extrañas flores apenas comienzan a brotar; dar a luz cogollos, brillantes, brillantes y exuberantes General Qian La espada estaba recién afilada y reluciente; Con el cielo sobre nuestras cabezas y la tierra bajo nuestros pies, tenemos una larga historia cuando miramos verticalmente y un vasto territorio cuando miramos horizontalmente. El futuro es brillante y los días que tenemos por delante son infinitamente largos. ¡La belleza, mis jóvenes chinos, estará siempre con el cielo y la tierra! Hongwei, mi hijo chino, vivirá con la patria para siempre.