¿Qué significa disfrutar de la propia desgracia?

Explicación de schadenfreude; alégrate cuando alguien esté en dificultades; disfruta de la desgracia de otros]

Alégrate cuando alguien esté en dificultades; p>

Alégrate cuando alguien esté en dificultades; disfruta de la desgracia ajena. Vive en tiempos de paz, mira hacia el palacio, se complace en las desgracias y es el líder de la rebelión. Las "Instrucciones de la familia Yan" de Yan Zhitui de la dinastía Qi del Norte explican en detalle: Sea feliz cuando otros encuentren desastres. Yan Zhitui, de la dinastía Qi del Norte, escribió en "Las instrucciones familiares de la familia Yan: Mandamientos para los soldados": "Si vives en un mundo pacífico, mirarás el palacio, disfrutarás de la desgracia de los demás y serás el primero en rebelarse... Estos son los cimientos para la aniquilación del clan". Por ejemplo: si alguien más encuentra desgracia, será un desastre para miles de personas. No te complazcas con la desgracia de otros. Lo mismo que "regodearse de la desgracia". Sé feliz cuando otros sufran un desastre. "Revolución de 1911: gente hambrienta en la capital provincial de Hunan quemó la oficina del gobernador, la iglesia y la escuela": "La gente intransigente de la provincia de Hunan se regodea con este cambio

Word Breakdown

La interpretación de la suerte es estar feliz porque alguien más ha sufrido un desastre. "Zuo Zhuan·The 14th Year of Duke Xi": "En invierno, cuando Qin tenía hambre, la gente pedía comida en Jin, pero la gente de Jin se negaba a dársela. Qing Zheng dijo: 'Ser amable con alguien sin parientes, aprovechar los desastres es cruel, la codicia es desafortunada y la ira hacia los vecinos es injusta, las cuatro virtudes se pierden, ¿cómo podemos defender el país? '" "La biografía de Xiao Wang": "Desafortunadamente, las desgracias (desgracias) son. Desastres, desgracias: las desgracias. El desastre viene de la boca ("Xiao Qiang" significa que el desastre ocurre en casa, causando desastres y desastres para la gente.