Traducción de Yin Wen Duangong
Una vez cruces el río Amarillo, te sentirás mucho más relajado. No infringiré los deberes de otras personas, no acumularé resentimientos, no aceptaré sobornos, no seré estricto con mis sirvientes y actuaré solemne y cautelosamente dondequiera que vaya.
El segundo día del segundo año de la escuela secundaria, fue transferido al diputado general He. Al cabo de medio año, fue transferido al gobernador de Jiangsu. Habían pasado exactamente seis años desde que llegó. Shibang. Tiene la piel clara, cejas cortas, boca ancha, voz fuerte y las cicatrices rojas de su cuerpo son tan frescas como el cinabrio. Es hermosa y amable, y crece en cada centímetro de su vida. Cuando tengas más de 30 años, serás nombrado funcionario del gobierno. Cuando estés en problemas, pon un espejo o una vela encima y tu rostro estará brillante y claro. Aunque no soy bueno en eso, todavía puedo saludar.
Tan pronto como llegó, fue ascendido a vicepresidente de Jiangcheng. Al cabo de medio año, fue ascendido a gobernador de la provincia de Jiangsu. Jinshi solo tardó seis años en convertirse en funcionario. Yin Gong tiene tez clara, barba y cejas escasas, barbilla regordeta, boca grande y una voz clara que se puede escuchar desde una gran distancia. Las cicatrices rojas de su cuerpo eran tan brillantes como el cinabrio y sus ojos eran hermosos y amables, de más de una pulgada de largo. Cuando tenía 30 años, ya se desempeñaba como funcionario del gobierno. Cuando se encuentra con cosas, puede observar cosas como un espejo o una vela. Es agudo y profundo, astuto y perspicaz, y también es muy amable con los demás.