Prefacio a poemas para alumnos de primaria
La poesía es un sauce de la dinastía Tang que se balancea en la orilla del antiguo río; la poesía es un pez de la dinastía Song que nada en las olas claras y suaves. La "Poesía" de la dinastía Yuan se canta en las praderas de Tianshan. La poesía es el viento de la dinastía Ming, melodiosa en los callejones profundos; Shishi es una niña que desempeña el papel de Huansha en la dinastía Qing, cantando una canción incomparable junto al río.
Los cinco mil años y las veinticuatro historias de China han sido testigos del surgimiento de grandes cantidades de talentos, que han conmocionado al mundo, y de cien escuelas de pensamiento en pugna. No hace falta decir que las antiguas leyendas de la dinastía Xia y las inscripciones en huesos de oráculo de la dinastía Shang son suficientes para enorgullecernos de la antigua cultura de la escritura, incluidas inscripciones, poemas, misceláneas, poemas ... Entre todas las maravillas antiguas, Sólo la poesía es un árbol inmortal. El pino es un magnífico punto culminante que durará para siempre...