El sabor poético de los antiguos poemas de Shanxing

El significado poético del antiguo poema "Mountain Journey" es describir y elogiar el paisaje de montañas y bosques a finales de otoño, mostrando una imagen en movimiento de los colores del otoño en montañas y bosques, caminos de montaña, personas. Las nubes blancas y las hojas rojas forman una imagen armoniosa y unificada. Expresa el amor del poeta por el final del otoño.

"Mountain Journey" fue escrito por Du Mu, un poeta de la dinastía Tang. El texto original del poema es el siguiente:

Lejos de la fría montaña, el camino de piedra. Está inclinado y hay una casa en lo profundo de las nubes blancas.

Aparco el coche y me siento en el bosque de arces por la noche, las hojas son tan rojas como las flores en febrero debido a las heladas.

Interpretación vernácula: Un camino sinuoso e inclinado serpentea hasta la cima de la montaña. Parece que aún quedan varias familias en el lugar donde flotan las nubes blancas. Detuve el carruaje porque me encantaba la vista nocturna del bosque de arces a finales de otoño. Las ardientes hojas rojas de los arces eran más rojas que las flores en febrero en el sur del río Yangtze.

Información ampliada

Se trata de un cuarteto de siete caracteres que describe y ensalza el paisaje de montañas y bosques de finales de otoño. La primera frase, "El camino de piedra en la montaña fría en la distancia está inclinado", de abajo hacia arriba, escribe un camino de piedra que serpentea hacia las montañas llenas de otoño. La palabra "frío" indica la profunda estación del otoño; la palabra "yuan" expresa la longitud del camino de montaña; la palabra "inclinada" hace eco de la palabra "yuan" al comienzo de la oración, describiendo las altas y suaves montañas. Como la pendiente no es pronunciada, se puede recorrer la montaña en coche.

La segunda frase, "Hay un hogar en lo profundo de las nubes blancas", describe el paisaje lejano que vio el poeta mientras caminaba por las montañas. Las tres palabras "la casa de alguien" harán pensar en el humo que sale de la cocina, el canto de las gallinas y los ladridos de los perros, haciendo sentir que las montañas están llenas de vida, sin miedo a la muerte. La palabra "casa de alguien" también se refiere al "camino de piedra" de la frase anterior, porque este "camino de piedra" es el paso de los residentes en las montañas.

La palabra "si" en la tercera frase "Detente y siéntate enamorado de Fenglin por la noche" se interpreta como "porque". Debido a que la vista nocturna del bosque de arces al atardecer era tan encantadora, el poeta se detuvo a observarla. La palabra "noche" en esta oración se usa con mucha delicadeza y contiene múltiples significados: señala que las dos primeras oraciones son lo que se ve durante el día y las dos últimas son sobre el paisaje de la noche. Debido a que solo se pone el sol por la noche, el hermoso resplandor del atardecer y las hojas rojas de los arces se complementan entre sí, haciendo que el bosque de arces sea particularmente hermoso.

Además, también está escrito que el poeta no soportaba irse, y por la noche se resistía a subir al coche e irse, lo que demuestra su extremo amor por las hojas rojas. Sólo después de aparcar durante mucho tiempo y observar los detalles podemos darnos cuenta de ello.

La cuarta frase "las hojas heladas son tan rojas como las flores de febrero" es la frase central de todo el poema. Fue escrito por el poeta con tinta y color intensos y un poder de escritura concentrado. No sólo el escaso paisaje de las dos primeras frases sirve como contraste para este magnífico paisaje otoñal, sino que incluso la frase "detente y siéntate en el bosque de arces por la noche" parece ser una narración lírica, pero en realidad desempeña el papel de desencadenante. El paisaje: el aparcamiento y la mirada, ebrio y ebrio. El poeta se ha convertido en parte del paisaje, lo que hace que los colores del otoño sean aún más encantadores.