La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Ayuda a traducir Viena de Billy Joel.

Ayuda a traducir Viena de Billy Joel.

Viena

Viena

Billy Chow

Cantante: Billy Chow

Más despacio, niño loco

Toma Tu tiempo, niño travieso.

Eres demasiado ambicioso para ser un adolescente

Tienes muchas ganas de crecer rápidamente.

Pero si eres tan inteligente, dime ¿por qué sigues tan asustado?

Si eres realmente inteligente, entonces dime por qué eres tan tímido.

Hay un incendio en alguna parte, ¿cuál es la prisa?

¿Dónde está el fuego? ¿Cuál es la prisa?

Será mejor que lo enfríes antes de que se queme.

Será mejor que sepas apagarlo antes de encenderlo.

Tienes tanto que hacer y pocas horas al día

Tienes tanto que aprender y tan pocas horas al día.

Pero sabes cuando la verdad sale a la luz

Sabes que una vez que descubres la verdad,

puedes conseguir lo que quieres o envejecer

Puedes conseguir lo que quieres y madurar.

Tienes que salir antes de llegar a la mitad del camino

Incluso si estás a la mitad del camino, continúa.

¿Cuándo te darás cuenta... Viena te está esperando?

¿Cuándo te darás cuenta? . . Viena te está esperando.

Más despacio, lo estás haciendo genial

Tómate tu tiempo. Hiciste un gran trabajo.

No puedes ser quien quieras ser hasta que llegue tu momento

No puedes hacer lo que quieras antes de que llegue tu momento.

Aunque la noche sea tan romántica

Aunque sea tan romántica, la larga noche no tiene límites.

Qué pena, pero es tu vida.

No es genial, pero es tu vida.

Eres demasiado avanzado

Tu personaje es demasiado avanzado.

Renuncias a lo que necesitas

Pierdes lo que amas.

Aunque puedes ver cuando te equivocas

Incluso si sabes que estás mal.

Pero sabes que no siempre puedes ver que tienes razón y que tienes razón

Pero sabes que hiciste lo correcto y no entiendes por qué.

Tienes tu pasión, tienes tu orgullo

Tienes tu pasión, tienes tu orgullo

Pero ¿no sabes que sólo los tontos lo harán? ¿contentarse?

¿Pero sabías que sólo los tontos se conforman con el status quo?

Sueña, pero no esperes que todos se hagan realidad

Los sueños deben existir, pero no esperes que todos se hagan realidad.

¿Cuándo te darás cuenta?

¿Cuándo entenderás?

Viena te está esperando

Viena te está esperando.

Más despacio, chico loco

Más despacio, niño travieso.

Quita el teléfono y desaparece un rato

Quita el auricular y desaparece un rato.

No importa, puedes perder uno o dos días.

Por supuesto que puedes perder uno o dos días.

¿Cuándo te darás cuenta...

¿Cuándo entenderás? . .

Viena te está esperando....

Viena te está esperando. . .

Ya terminé. . .