Ayúdame a traducir manualmente algunos párrafos del chino al inglés. Gracias.
En la década de 1960, la robótica había avanzado hasta el punto en que la cibernética era posible. La opinión mundial comenzó a volverse contra la tecnología robótica, lo que llevó a las Naciones Unidas a declarar una prohibición unilateral de futuras investigaciones y desarrollo en 2067. Japón, hogar del pionero de la robótica Daiwa Heavy Industries, protestó enérgicamente por la prohibición, pero no pudo impedir su aprobación.
En protesta, Japón se retiró de la política internacional. Todos los extranjeros fueron deportados y se prohibió una mayor inmigración. Además, se construyó la Red R.A.C.E, una serie de 270 instalaciones marinas que cubren Japón con un campo de energía que distorsiona todo el espectro electromagnético, haciendo ineficaces todas las comunicaciones entre Japón y el mundo exterior e incluso imposibilitando la vigilancia por satélite. El comercio continuó, pero Japón efectivamente desapareció del escenario mundial.
2077: Una serie de extraños acontecimientos llevan a la agencia de policía tecnológica estadounidense Sword a creer que Japón ha utilizado la red R.A.C.E para ocultar el desarrollo generalizado de tecnología prohibida. Entonces se embarcaron en un plan no autorizado para infiltrarse en Japón y determinar las frecuencias de distorsión de la red R.A.C.E. para permitir a Sword recopilar información de inteligencia sobre el país. Entre los elegidos para probar se encontraba un agente veterano llamado Vickers.
Aunque el agente entró con éxito en Japón, fue detectado por las fuerzas de seguridad antes de transmitir la frecuencia distorsionada. Vickers es la única detective de espadas que escapa de la captura, sólo su amante Leon sobrevive y es llevado a la sede de Yamato.
Cuando Vickers se despierta sin su servoarmadura, descubre que Tokio es ahora un barrio marginal gobernado por Yamato. Un pequeño movimiento de resistencia se opuso a la empresa y utilizó los transmisores de respaldo de Vexille para transmitir con éxito frecuencias distorsionadas. María, líder de la resistencia, detalla diez años de secretos, mientras Tsurugi estudia el archipiélago japonés con horror: las islas son un páramo sin vida.
En 2067, una enfermedad desconocida azotó a la población japonesa y fue combatida mediante una vacuna experimental. De hecho, la enfermedad, o más exactamente la "vacuna", fue simplemente una excusa para que Daiwa comenzara experimentos a gran escala con nanotecnología. Cada ciudadano japonés se transforma así en una forma de vida artificial. Como cualquier técnica experimental, existen efectos secundarios imprevistos.
Esta transformación es imperfecta y eventualmente hace que los humanos infectados pierdan por completo su libre albedrío y se conviertan en máquinas realistas. Además, parte de la nanotecnología se volvió loca y creó "Jags", estructuras giratorias gigantes hechas de metal semiinteligente que acechaban en la naturaleza como gusanos de arena metálicos. Jaguar destruyó todo Japón excepto Tokio, que estaba protegida por una pared de cerámica no comestible.
La resistencia planeaba remolcar el Jaguar a lo largo de un puente de servicio hasta la sede de Yamato, ahora situada en medio de la Bahía de Tokio. Aunque hay cierta tensión cuando descubre que María alguna vez fue la amante de Leon, Vickers se ofrece como voluntaria para ayudarla a ella (y a su armadura voladora).
Sin embargo, aunque Vickers y María arrastran con éxito el Jaguar hasta el final del puente de servicio, son traicionados por el aterrorizado ayuntamiento, que sólo quiere que la nanotecnología se los lleve pacíficamente. El puente se ha desprendido del cuartel general, el Jaguar ha caído al mar y Vickers y María son capturados.
Los dos rebeldes son llevados ante Kisaragi, el maestro de Yamato, quien se jacta de que su investigación está casi completa. Necesita más sujetos de prueba, no sólo Vickers y Leon, y va a invadir Estados Unidos para conseguirlos. Vickers lo ataca con un cuchillo escondido, revelando que su sangre todavía es humana, algo que él mismo no ha usado debido a las deficiencias del proceso. Saito, su secuaz, luego lo estrangula.
En este punto, el Ayuntamiento, sintiéndose culpable por traicionar a la Resistencia, destruir Tokio y permitir que los Jaguars usaran el puente de carga principal para entrar en el cuartel general de Yamato, forzó las puertas de cerámica. Kisaragi, que de alguna manera sobrevivió, atacó a Saito y escapó con su investigación. Luego, el subordinado liberó a Vickers y María y luego resultó herido.
Vix persigue a Kisaraj mientras María libera a León. La reunión de los amantes es conmovedora, como si él no la hubiera abandonado como ella siempre pensó que lo había hecho y hubiera seguido adelante, y su preocupación por Vickers es palpable. Entonces, cuando Vickers impide que Kisaraj escape en un helicóptero, María lo agarra y sonríe mientras su cuerpo robótico dibuja un jaguar para devorarlos a ambos. Justo cuando el cuartel general de Yamato se derrumba en la bahía, Vickers y Leon son rescatados por un helicóptero.
Mientras Vickers y Leon despegan de Japón, que ahora está completamente sin vida, Vickers comenta que la verdadera inmortalidad se puede encontrar animando a otros a abrazar la vida.