Tabloide traducido al inglés
Porque el dinero de Año Nuevo le dará a la gente dinero de Año Nuevo.
Limpiar el polvo
Hacer estallar petardos
Parejas posteriores al Festival de Primavera.
Báñate, báñate
Conoce al Dios de la Riqueza. Conoce al Dios de la Riqueza.
Conoce al Emperador de JadeConoce al Emperador de Jade
Adoración a los antepasados y sacrificio a los antepasados
Publica el dios de la puerta
Te deseo una feliz nueva año.
La Fiesta de la Primavera es la fiesta más importante de China. Esto es para celebrar el Año Nuevo Chino. La noche anterior al Festival de Primavera, la familia se reúne para disfrutar de una gran comida. En muchos lugares a la gente le gusta hacer estallar petardos. Las empanadillas son la comida más tradicional. A los niños les encanta este festival porque pueden comer comida deliciosa y usar ropa nueva. También pueden recibir algo de dinero de sus padres. El dinero es un buen dinero para el viaje de los niños. La gente coloca pergaminos de Año Nuevo en las paredes para dar buena suerte. El Festival de Primavera dura aproximadamente 15 días. La gente visita a familiares y amigos con las palabras "Que tu deseo se haga realidad". A la gente le gusta el Festival de Primavera, durante el cual pueden descansar bien.
Los orígenes del Año Nuevo chino tienen siglos de antigüedad; de hecho, demasiado antiguos para ser rastreados. Se considera popularmente como la Fiesta de la Primavera y las celebraciones duran 15 días. Los preparativos suelen comenzar un mes después del Año Nuevo chino (similar a la Navidad en Occidente), cuando la gente empieza a comprar regalos, materiales decorativos, comida y ropa. En los días previos al nuevo año se realiza una limpieza general, la casa china se barre de arriba a abajo para eliminar posibles restos de cosas desafortunadas y las puertas y cristales reciben una nueva capa de pintura, normalmente roja. . Luego, las puertas y ventanas se decoran con recortes de papel y coplas con temas como la felicidad, la riqueza y la longevidad impresos en ellos. La víspera de Año Nuevo es probablemente la parte más emocionante del evento debido a la anticipación. Aquí se siguen con mucho cuidado las tradiciones y rituales, desde la comida hasta la vestimenta. La cena suele ser un festín de mariscos y albóndigas, que simbolizan diferentes buenos deseos. La cocina incluye camarones, que representan vivacidad y felicidad, ostras secas (o ho xi), que representan todo lo bueno, ensalada de pescado crudo o ho xi, que representa buena suerte y prosperidad, y Fai-hai (cabello de ángel), un comestible con forma de cabello. las algas representan la prosperidad y las bolas de masa (dumplings) representan los deseos perdidos hace mucho tiempo de una familia. La gente suele vestir de rojo porque el color significa protegerse de los espíritus malignos, pero el blanco y el negro están pasados de moda porque están asociados con el duelo. Después de cenar, la familia se queda despierta toda la noche jugando a las cartas, al ajedrez o viendo programas de televisión. A medianoche, el cielo se ilumina con fuegos artificiales. En este día existe una antigua costumbre llamada Hongbao, que significa sobre rojo. Esto incluye parejas casadas que entregan sobres rojos a niños y adultos solteros. La familia comenzó entonces a ir de puerta en puerta saludando, primero a sus familiares y luego a sus vecinos. Como dice el proverbio occidental "lo pasado, pasado", los rencores se dejan de lado fácilmente durante el Año Nuevo chino. El final del año nuevo está marcado por el Festival de los Faroles, un festival que se celebra con cantos, bailes y espectáculos de luces. Si bien las celebraciones del Año Nuevo chino varían, el mensaje subyacente es de paz y felicidad para familiares y amigos. Los orígenes del Año Nuevo Lunar se encuentran en su historia centenaria. De hecho, es demasiado antiguo para poder rastrearlo con precisión. La gente suele llamarlo Fiesta de la Primavera y celebrarlo durante 15 días. Los preparativos suelen comenzar un mes antes del Año Nuevo Lunar (similar a la Navidad en Occidente), cuando la gente empieza a comprar regalos, adornos, materiales, ropa y comida. La limpieza general se realizará antes del Año Nuevo. Las casas chinas se limpian a fondo, se barre la mala suerte y las puertas y ventanas reciben una nueva capa de pintura, normalmente roja. Pegue recortes de papel y coplas con temas de felicidad, longevidad y abundancia en puertas y ventanas. La víspera de Año Nuevo es quizás la mejor parte, ya que llega como se esperaba. Aquí, la ropa y la comida reflejan obediencia a los rituales tribales tradicionales. La cena suele consistir en un festín de dumplings y mariscos. Los sutiles, que simbolizan diferentes buenos deseos, incluyen camarones para la felicidad, vieiras para el éxito y pescado crudo para la buena suerte y la prosperidad. Fai-hai, un alga comestible que se parece al cabello, trae deseos de prosperidad y las bolas de masa significan buenos deseos para la familia. Normalmente uso ropa roja porque creo que este color puede alejar a los espíritus malignos. Pero nunca uses blanco y negro. Estos colores suelen asociarse con la tristeza. Después de la cena, la familia se quedó despierta hasta tarde, jugó ajedrez y vio programas de televisión, todo ello empapado del ambiente. A altas horas de la noche, el cielo se ilumina con fuegos artificiales. Durante el Año Nuevo chino, existe una antigua tradición llamada hongbao, que significa sobre pequeño rojo. Es dinero que los matrimonios entregan en sobres rojos a sus hijos y adultos solteros. Entonces la familia empezó a visitar, primero a sus familiares y luego a sus vecinos.
Como dice Occidente, lo pasado es pasado. Durante el Año Nuevo Lunar, es fácil dejar de lado el pasado. El último día del año nuevo se llama Festival de los Faroles y se celebra cantando, bailando y mirando los faroles. Si bien hay muchas formas de celebrar el Año Nuevo Lunar, su significado subyacente es la felicidad de familiares y amigos.