Los alumnos de primaria deben memorizar 75 poemas antiguos, así como el año de notación fonética del autor.
Mi puerta a menudo dice "adiós" a los barcos que se dirigen al este. 26. (Dinastía Tang) Du Fu conoce la temporada de lluvias primaverales. Colándose en la noche con el viento, humedeciendo las cosas en silencio. Los senderos salvajes son oscuros, pero los barcos fluviales son brillantes. Mire el lugar rojo y húmedo, las flores son pesadas (zhòng) en la Ciudad de la Corona Dorada. 27. Cuartetas (Dinastía Tang) Du Fu llegó tarde a las montañas y ríos, y la brisa primaveral era fragante. Las golondrinas están ocupadas construyendo nidos en el barro húmedo y durmiendo en parejas sobre la cálida arena. 28. Buscando flores solo junto al río (pàn) (dinastía Tang). La familia natal de Du está llena de miles de flores. Las mariposas bailan en la fragancia de las flores nostálgicas, y las suaves oropéndolas en libertad simplemente cantan alegremente. 29. Amarre nocturno cerca de Fengqiao (dinastía Tang) en una noche helada, Jiang Feng pesca y duerme en el fuego. En el solitario templo Hanshan en las afueras de la ciudad de Suzhou, las campanas que repicaban en medio de la noche llegaron al barco de pasajeros. 30. En Chuzhou, Xixi, Wei nació junto a la hierba y los oropéndolas cantaban en los árboles. La marea primaveral trajo lluvias tardías y urgentes, y no había barcos en Yedu. 31. Ziyin errante (dinastía Tang), el hilo en manos de la amorosa madre Meng Jiao hace ropa para su hijo descarriado. Antes de irme, me dieron una puntada para evitar que la ropa de mi hijo se dañara si regresaba tarde. ¿Quién se atreve a decir que un niño filial como un debilucho puede devolver el amor de su madre como el sol en primavera? A principios de la primavera, se convirtió en miembro de Zhang (Tang) Han Yu del Ministerio del Agua.
Hay muchos hilos en el cielo sobre la avenida, que son tan delicados y húmedos como la mantequilla. La hierba desde la distancia está vagamente conectada, pero de cerca parece escasa.
Esta es la estación más hermosa del año, mucho mejor que los sauces verdes a finales de primavera. 33. Yu Gezi (Dinastía Tang) Las garcetas (Lu) vuelan frente a la montaña Zhang Xisai, y el pez mandarín (Gui) engorda en flores de durazno y agua corriente. No es necesario que vuelvas a casa bajo la llovizna. 34. Sai (Dinastía Tang) Lu Lun Gao, la luz de la luna es tenue, los gansos vuelan volando y Dan (chán) escapa (dü n) por la noche. Pensando en limpiar uno a uno el qi (jiì) (zhú), y la carga de nieve sobre nuestros arcos y nuestras espadas. 35. Wang Dongting (Tang) (Tang) () Xi (Xi) La luz del lago en otoño se mezcla con la luna y no hay gafas en la superficie de la piscina. Mirando al Dongting desde la distancia, hay un caracol verde en el plato de plata. 36. Lang Tao Sha (Dinastía Tang) "Nueve curvas del río Amarillo, diez mil millas de arena" de Liu Yuxi, Lang Tao Feng Bo (bǒ) proviene de Tianya. Ya que vienes del cielo y ahora pareces volar directamente a la Vía Láctea, por favor llévame al cielo, reúnete en la Vía Láctea y vayan juntas a la casa del Pastor de Vacas y la Tejedora. 37. Fu (Fu) Degu se despide de (Tang) Bai Juyi. La vasta pradera en la pradera va y viene con las cuatro estaciones. Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo. Hay hierbas y flores silvestres por todo el antiguo camino, y su viaje termina en la pradera bajo el sol. Una vez más le envié un regalo a mi amigo cercano. La hierba espesa representa mi profundo afecto. 38. En el estanque (dinastía Tang), el pequeño bebé de Bai Juyi lanzó el bote y robó el loto blanco. No entiendo (jiě) las huellas ocultas, las lentejas de agua florecen juntas. 39. Recordando Jiangnan (Dinastía Tang), Bai Juyi dijo que Jiangnan es bueno y el paisaje es antiguo (ān). Cuando llega la primavera, el sol sale del río. Las flores del río son más brillantes que el rojo y el río verde es más verde que la hierba azul. ¿Cómo podemos evitar que la gente extrañe a Jiangnan? 40. Tong Diao (Dinastía Tang) Un niño que aprende a colgar un arco y se sienta junto al musgo de frambuesa. Al escuchar la voz del transeúnte, el niño agitó la mano. No se atrevió a responderle por temor a molestar a los peces. 41. Min (mǐn) Nong (Tang) (shēn) corta el grano al mediodía, sudando y chorreando comida. Quién diría que cada trozo de comida china es duro. 42. Ban Zhenong (dinastía Tang) plantó un grano de mijo en primavera (Si) y cosechó diez mil semillas en otoño. No hay desperdicio en el mundo y los agricultores trabajadores siguen muriendo de hambre. 43. (Dinastía Tang) Liu Zongyuan No hay pájaros en los cientos de montañas ni huellas en los miles de caminos. Lone Boat Pao (Su Fei) Li Weng, un anciano, está pescando en el río frío: nieve. Tang le preguntó a Jia Dao debajo del pino: "La maestra ha ido a recoger hierba". Pero a través de estas nubes, ¿cómo podría saber hacia qué rincón de la montaña me dirigía? . 45. (Dinastía Tang) Du Muyuan estaba en la montaña Hanshan, el camino de piedra estaba inclinado y había gente en lo profundo de las nubes blancas. Deténgase y siéntese en el bosque de arces por la noche; las hojas son tan rojas como las flores en febrero debido a las heladas. 46. Qingming (Dinastía Tang) Durante el Festival Qingming, llueve mucho y los peatones en la carretera quieren morir. Pregunta a los lugareños dónde comprar vino sin preocupaciones. El pastorcillo sonrió y no respondió la pregunta en la aldea de Xingshan. 47. En la primavera de Jiangnan (dinastía Tang), Du Mu era verde y rojo a lo largo de miles de kilómetros, y Guo Shan tenía sabor a vino. Las Dinastías del Sur dejaron atrás más de 480 templos antiguos e innumerables torres envueltas por el viento y la lluvia. 48. Feng (Dinastía Tang) Luoyin está ocupada por paisajes infinitos, independientemente de la tierra plana o los picos de las montañas. Después de que las flores se hayan reunido en miel, ¿quién trabajará duro para quién y quién será dulce? 49. Fan Zhongyan, un pescador del río (dinastía Song), tenía muchos contactos en el río, pero amaba la belleza de la lubina. Mire a esos pobres pescadores, balanceándose en las grandes olas y balanceándose en sus botes. 50. En el año Yuan (Song), los petardos de Wang Anshi sonaron durante un año, trayendo calor a Tu (tú) Su. Cada familia siempre cambia melocotones viejos por otros nuevos. 51. Wang Anshi atracó en Guazhou (dinastía Song), Jingkou Guazhou Yishui, Zhongshan solo estaba separado por unas pocas montañas. La brisa primaveral es verde en la orilla sur del río. ¿Cuándo brillará sobre mí la luna brillante? 52. El muro del Sr. Shu Huyin (dinastía Song) y el yán de Wang Anshi son largos, limpios y libres de musgo, y las flores, plantas y árboles están plantados a mano.
Un agua protege los campos y los rodea de verdor, mientras que dos montañas aportan verdor. 53. El 27 de junio, Su Shi estaba escribiendo borracho en la Torre Wanghu (Dinastía Song). Las nubes oscuras rodaron sobre las montañas y la lluvia blanca saltó del barco. De repente, el viento sopló y dispersó las nubes en el cielo. El lago estaba tan claro como un espejo, hermoso y apacible. 54. Beber en el lago y llovió después de la dinastía Qing (dinastía Song). El agua de Su Shi es brillante y soleada, y las montañas están nubladas y lluviosas. Si West Lake tiene más bellezas muertas que bellezas muertas, C+ es muy apropiado. 55. Hui (Hu) rinde homenaje a Su Shi (dinastía Song), quien rinde homenaje a Chunjiang Xiaojing (dinastía Song) con tres taeles de flores de durazno fuera del bambú. Es el profeta de los patos con agua tibia en el río Chunjiang. Hay cogollos cortos en el suelo de Artemisia annua, que es cuando quiere venir el pez globo. 56. Inscrito en Xilinbi (Dinastía Song) por Su Shi, hay un pico en el lado de Wangling Ridge, con diferentes distancias. No puedo reconocer el verdadero rostro de la montaña Lushan porque estoy en la montaña Lushan. 57. Cuartetas de verano (dinastía Song) Li Qingzhao nació como un héroe y murió como un fantasma. Hoy en día, la gente todavía extraña a Xiang Yu porque se negó a vivir y regresó al Este. 58. En medio del Camino Sanqi (qú) (Dinastía Song), cuando las flores de los ciruelos son amarillas, el sol brilla alto y las montañas se llenan de arroyos. Los árboles verdes en el camino de la montaña son tan densos como cuando llegaron, y algunos arbustos de oropéndolas en los densos bosques añaden más diversión que cuando llegaron. 59. Shi Er (Dinastía Song) Cuando Lu You murió, supo que todas las cosas estaban vacías y se sintió triste cuando vio a Jiuzhou. Por lo tanto, cuando llegue el día en que el gran Ejército Song retome las Llanuras Centrales, ¡celebres una ceremonia de banquete en casa y no olvides contarme las buenas noticias! 60. En una noche de otoño, la puerta de la cerca del amanecer da la bienvenida al clima frío (dinastía Song), recorriendo treinta mil millas desde el este del río hasta el mar, y subiendo al rascacielos en las montañas a cinco mil metros (rèn). Los supervivientes lloraron en el polvo y miraron hacia el sur para ver al señor del rey durante un año más. 61. Pastoral y prosperidad de las cuatro estaciones (dinastía Song) Fan Cheng salió a plena luz del día y los niños de la aldea cuidaron de él. Aunque los niños no araron los campos ni tejieron telas, también aprendieron una especie de melón bajo la sombra de las moreras. 62. Miscelánea pastoral de las cuatro estaciones (dinastía Song) Las ciruelas Fan Chengda, los albaricoques dorados son grasos, el trigo, el repollo y la coliflor son finos. Nadie cruzó nunca la larga valla, sólo libélulas volaban entre las mariposas. 63. Xiaochi (Dinastía Song) Los ojos de Yang Wanli apreciaron en silencio el agua que goteaba, y la sombra de los árboles brillaba en la superficie del agua y amaba la claridad y suavidad. Un pequeño y delicado capullo de loto revela una esquina afilada del agua, y una pequeña y traviesa libélula se alza sobre su cabeza. 64. El templo Xiao Jingci envió a Lin Zifang (dinastía Song) y Yang Wanli. Después de todo, a mediados de junio, el paisaje de West Lake es diferente al que parece a las cuatro en punto. Las hojas de loto no se vuelven verdes al día siguiente y las flores de loto se ven de un rojo particularmente brillante al sol. 65. En primavera (dinastía Song), Zhu (xρ) conquista el cielo y busca la orilla de agua de seda fragante (sì), y el vasto paisaje es nuevo por un tiempo. Todos pueden ver la cara de la primavera, la brisa primaveral hace florecer las flores, miles de púrpuras, hay escenas primaverales por todas partes. 66. Reading (Dinastía Song) El estanque cuadrado de medio acre de Zhu se abrió y el cielo se cubrió de nubes oscuras. ¿Cómo es que el canal es tan claro? Porque hay para ello un suministro inagotable de agua viva. 67. Pregunta: Mansión Lin'an (dǐ) (Dinastía Song) Fuera de la Torre Qingshan, fuera de la montaña, ¿cuándo se detendrá el baile del Lago del Oeste? ¡El viento cálido emborracha a los turistas y convierte a Hangzhou en un continente! 68. El jardín no tiene valor (Dinastía Song) Ye Shao Weng Ying aprecia (jī) el musgo con marcas de dientes, y la pequeña leña de hebilla vuela (fēi) durante mucho tiempo. Pero esta primavera no se puede cerrar. Mira, hay un albaricoque rosa que sobresale de la pared. 69. En el campo, en abril, los rollos de wengjuan llenan las montañas y los campos, y en medio del sonido de Zigui, la lluvia es como humo. En abril hay poca gente ociosa en el campo y se planta sericultura en los campos. 70. Mo Wangmei miǎn (mi m£n) Mi familia lava piedras de entintar (Yan) y hay ligeras marcas de tinta en los árboles del estanque. No elogies el color, simplemente deja que el aire se llene de cielo y tierra. 71. Lime Song (Dinastía Ming) Yu Qian (qiān) excavó la montaña y el fuego parecía arder inactivo. No tengas miedo de ser hecho pedazos, mantén tu inocencia en el mundo. 72. (Dinastía Qing) Zheng Xie (è occidental) insistió en que las montañas verdes no se relajarán, las raíces están en las rocas rotas. Ha soportado muchas dificultades y todavía es fuerte, con vientos que soplan del este, oeste, norte y sur. 73. Lo que vi (verde) fue al pastor Yuanmei montado en un buey y cantando una canción que hizo cantar a Lin Yue. De repente quise capturar la canción del árbol, así que inmediatamente dejé de cantar y me quedé junto al árbol en silencio. 74. Pueblo de Gaoding (dǐng) La hierba vuela en febrero y los sauces del terraplén se emborrachan con el humo primaveral. Los niños regresaron temprano de la escuela, por lo que estaban ocupados volando cometas con el viento del este. 75. Ji (jǐ) Hai (hài) Poemas varios (Qing) Gong (Gong) Zijin está furioso por el viento y los truenos en Jiuzhou, y está muy triste. Aconsejo a Dios que se animen y no se ciñan a ciertas normas para degradar a más personas.