La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Ayúdame a traducir un artículo chino clásico

Ayúdame a traducir un artículo chino clásico

Anoche hubo una tormenta repentina y un cambio repentino en el clima. Como todavía estaba soñando, me tomaron por sorpresa y desafortunadamente me resfrié. Accidentalmente descubrí por la mañana que ya era demasiado tarde y que el virus había entrado en el cuerpo. Estaba en agonía y arrepentido. Cuando me fui a la cama anoche, ignoré el consejo de mi compañero de cuarto y puse una colcha en mi cama, lo que me llevó a la situación en la que me encontraba esta mañana. Estoy sufriendo y arrepentido. No me queda más remedio que llorar, para que nadie sienta pena por mí.

Aprender es mi objetivo de toda la vida. ¿Cómo puedo faltar a la escuela debido a una enfermedad e ir a la escuela en cualquier momento con tranquilidad? Pero el viento frío aullaba a lo largo del camino y el dolor era insoportable. Mis lágrimas y mocos no pudieron evitar fluir juntos. Estaba en un estado en el que la vida era peor que la muerte, estaba jadeando y finalmente exhausto. Tuve que pedir prestada la mano de mi compañero de cuarto para ayudarme a regresar al dormitorio.

Mi profesor debería entender por qué no voy a la escuela. No fui a la escuela porque tenía que hacerlo, fui a la escuela porque no podía. También entiendo el dolor de un maestro que pierde a un buen discípulo. Sin mí, tu clase sería aburrida.

Tú estás sufriendo y yo también. Sin embargo, el sufrimiento no es perdonar, así que valora y perdona. Si tengo la suerte de volver a ver a mi profesor y escuchar su clase, me disculparé y me humillaré.

Oh, duele.